Newsies Original Broadway Cast - The Bottom Line (Reprise) (Traduction Française) lyrics

[PULITZER, chanté]
Le temps presse, gamin
Qu'est-ce que tu en dis ?
Jouer le cowboy ou être prisonnier
Je gagne dans les deux cas
Ton misérable abandon
A toujours été la limite finale

[PULITZER, parlé]
Messieurs, escorter notre invité dans une cellule pour qu'il réfléchisse seul

[PULITZER, chanté]
C'est dommage que tu n'est pas de travail, Jack
Mais tu as démissionné
C'est dommage que tu n'ais pas de famille
Mais tu ne peux avoir la mienne
Sois reconnaissant d'être vivant, mon garçon
Je dirais que c'est la dernière limite

[SEITZ]
Comme le Joueur de flûte tu savais quoi jouer

[PULITZER]
Jusqu'à ce que ces enfants croient que tu ais raison

[MAYOR]
Heureusement pour eux tous sauf un se sont échappés
[PULITZER]
Ils ne seront peut-être pas si chanceux ce soir....