FINNEAS - I Lost a Friend (Traduction Française) lyrics

by

Genius Traductions françaises


[Couplet 1]
J'ai perdu un ami
Comme des clefs dans un canapé
Comme un portefeuille dans la banquette arrière
Comme une glace dans la chaleur de l’été
J'ai perdu un ami
Comme dormir sur un œil rouge
Comme de l'argent dans un mauvais pari
Comme le temps s’inquiétant de
Toutes les mauvaises choses qui ne sont pas encore arrivées

[Pré-Refrain]
Je sais que ça va aller, mais pas ce soir
Je resterai éveillé en comptant toutes les erreurs que j'ai faites
Rejouant les batailles
Je sais que ça va aller, mais pas ce soir
J'ai perdu un ami, j'ai perdu un ami

[Refrain]
J'ai perdu la tête, et personne ne me croit
Ils disent "Je sais qu'il n'a pas besoin de moi
Car il fait un peu trop d'argent pour avoir 20 ans et être triste"
Et je serai bien sans eux
Mais tout ce ce que je fais c’est écrire à propos d’eux
Comment diable ai-je perdu un ami que je n'ai jamais eu?
Jamais eu
[Couplet 2]
Je suis sur la voie de la guérison
Comme portant une minerve
Comme dormant chez moi
Comme retirant tous les points de suture de mon propre visage
Je suis sur la voie de la guérison
Comme mettant de la glace sur une nouvelle entorse
Comme marchant sur une nouvelle canne
Comme si ça faisait quelques jours
Depuis que j’ai glissé et dis quelque chose comme ton nom

[Pré-Refrain]
Je sais que ça va aller, mais pas ce soir
Je resterai éveillé en comptant toutes les erreurs que j'ai faites
Rejouant les batailles
Je sais que ça va aller, mais pas ce soir
Je suis sur la voie de la guérison, mais j'ai perdu un ami

[Refrain]
J'ai perdu la tête, et personne ne me croit
Ils disent "Je sais qu’il n'a pas besoin de moi
Car il fait un peu trop d'argent pour avoir 20 ans et être triste"
Et je serai bien sans eux
Mais tout ce ce que je fais c'est écrire à propos d'eux
Comment diable ai-je perdu un ami que je n'ai jamais eu?
[Pont]
Je m'excuserais si je pensais que ça pourrait faire une différence
Ou te faire écouter
Je m'excuserais si c'était en noir et blanc
Mais la vie est différente
Juste essaye de m'écouter maintenant

[Pré-Refrain]
Je sais que ça va aller, mais pas ce soir
J'ai perdu un ami, j'ai perdu un ami

[Refrain]
J'ai perdu la tête, et personne ne me croit
Ils disent "Je sais qu'il n'a pas besoin de moi
Car il fait un peu trop d'argent pour avoir 20 ans et être triste"
Et je serai bien sans eux
Mais tout ce ce que je fais c'est écrire à propos d'eux
Comment diable ai-je perdu un ami que je n'ai jamais eu?
Jamais eu
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Copyright © 2012 - 2021 BeeLyrics.Net