Original Off-Broadway Cast of Emojiland - Work Together (Traduction Française) lyrics

[OFFICIÈRE DE POLICE, parlé]
Joyeuse mise à jour

[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT, parlé]
Joyeuse mise à jour

[OFFICIÈRE DE POLICE]
Comment tu fais ?

[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT, parlé]
Quoi ?

[OFFICIÈRE DE POLICE]
Être aussi belle à sept heures du matin

[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT]
Tu dois passer chez l'ophtalmologiste

[OFFICIÈRE DE POLICE]
Je suis sérieuse, bébé

[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT]
Tu les veux comment tes œufs ?

[OFFICIÈRE DE POLICE]
Bien tournés, bébé
Tu sais comment je les aime
[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT]
Avec du bacon ?

[OFFICIER DE POLICE]
S'il te plaît
Tu es le visage que je veux voir
Quand je rentre à la maison à la fin de la journée

[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT]
Et tu sais toujours ce que j'ai besoin d'entendre
Et tu le fais de la manière la plus sexy

[ENSEMBLE]
Et j'adore comme tu m'envoies des messages, bébé, seulement pour dire salut

[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT]
Tu sais qu'on réussit à chaque fois

[OFFICIÈRE DE POLICE]
S'en est presque criminel

[ENSEMBLE]
Tous les jours on travaille, travaille, travaille
Ça a ses avantages
Mais pourtant on ne fait que travailler, travailler, travailler
On travaille ensemble, travaille ensemble
Nous ne nous défilons pas face à nos devoirs
Non, on travaille, travaille, travaille
Donc alors que l'on fait tout réussir, réussir, réussir
On réussit ensemble, réussir ensemble
[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT]
Oh, j'ai fait un rêve dingue la nuit dernière

[OFFICIÈRE DE POLICE, parlé]
Ouais ?

[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT]
On se séparait à cause d'une tasse de café froid

[OFFICIÈRE DE POLICE]
Ça ne me surprend pas de toi

[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT]
Je suis sérieuse, bébé
Je me suis réveillée vexée

[OFFICIÈRE DE POLICE]
Non, détends-toi, bébé
Tu sais que je t'aime

[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT]
Parce que je le sers toujours chaud

[OFFICIÈRE DE POLICE]
C'est vrai
Tu es la pièce que je veux garder
Car tu es intègre dans tout ce que tu fais
[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT]
Et bien rien de ce que je construis n'est aussi solide que la vie que j'ai construite avec toi

[ENSEMBLE]
On est une combinaison classique, bébé
Orange et bleu

[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT]
On est solides

[OFFICIÈRE DE POLICE]
Les meilleures partenaires qui existent

[ENSEMBLE]
Tous les jours, on travaille, travaille, travaille
Ça a ses avantages
Mais pourtant on ne fait que travailler, travailler, travailler
On travaille ensemble, travaille ensemble
Nous ne nous défilons pas face à nos devoirs
Non, on travaille, travaille, travaille
Donc alors que l'on fait tout réussir, réussir, réussir
On réussit ensemble, réussir ensemble

Il n'y a rien qu'un amour comme le nôtre ne peut supporter

[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT]
On résiste à toutes les tempêtes, bébé

[ENSEMBLE]
Car il n'y a rien dans la vie que j'aime plus
Ouais, ouais, ouais, ouais
Je suis tellement heureuse qu'on soit ensemble pour toujours
Et ça ne fait pas de mal d'être toutes les deux des employés rémunérées

[OUVRIÈRE DU BÂTIMENT (& OFFICIÈRE DE POLICE)]
Tous les jours, on travaille, travaille, travaille (Travaille)
D'une manière ou d'une autre on ne fais que

[ENSEMBLE]
Travailler, travailler, travailler (Ouais)
On travaille ensemble

[OFFICIÈRE DE POLICE (& OUVRIÈRE DU BÂTIMENT)]
Nous ne nous défilons pas face à nos devoirs (Non on ne se défilera pas ! )
Non, on travaille, travaille, travaille

[ENSEMBLE]
Donc alors que l'on fait tout réussir, réussir, réussir
Oh
On travaille ensemble, travaille ensemble
Ah
Travaille, travaille, travaille
Ah