Rihanna - Kiss It Better (Traduction Française) lyrics

[Intro]
Embrasse-le, embrasse-le mieux, bébé
Embrasse-le, embrasse-le mieux, bébé

[Couplet 1]
J'ai attendu ce soleil, mec
Je pense que j’ai besoin de ça
Je ne peux pas faire ça comme ça
Personne d'autre ne l'obtiendra comme ça
Alors pourquoi discuter? Tu cries, mais tu me ramènes
Qui s’en soucie, quand ça ressemble à du crack?
Mec, tu sais que tu le fais toujours bien

[Pré-refrain]
Mec, baise ta fierté
Il suffit de le reprendre, mec, de le reprendre, mec
Reprends toute la nuit
Il suffit de le reprendre, de le reprendre
Mmm, fais ce que je dois faire, garde-moi debout toute la nuit
Ça fait mal, mec, ça fait mal à l'intérieur quand je te regarde dans les yeux

[Refrain]
Que veux-tu faire?
Oh, dis-moi ce que tu es prêt à faire
(Embrasse-le, embrasse-le mieux, bébé)
Oh, qu'est-ce que tu veux faire?
Oh, dis-moi ce que tu es prêt à faire
(Embrasse-le, embrasse-le mieux, bébé)
[Couplet 2]
J'ai attendu ce soleil, garçon
Je pense que j'ai besoin de ça
Je ne peux pas faire ça comme ça
Personne d'autre ne l'obtiendra comme ça
Alors pourquoi discuter? Toi ici, ici pour me reprendre
Qui s'en soucie, quand ça ressemble à du crack?
Mec, tu sais que tu le fais toujours bien

[Pré-refrain]
Mec, baise ta fierté
Il suffit de le reprendre, mec, de le reprendre, mec
Reprends toute la nuit
Il suffit de le reprendre, de le reprendre
Mmm, fais ce que je dois faire, garde-moi debout toute la nuit
Ça fait mal, mec, ça fait mal à l’intérieur quand je te regarde dans les yeux

[Refrain]
Que veux-tu faire?
Oh, dis-moi ce que tu es prêt à faire
(Embrasse-le, embrasse-le mieux, bébé)
Oh, qu’est-ce que tu veux faire?
Oh, dis-moi ce que tu es prêt à faire
(Embrasse-le, embrasse-le mieux, bébé)

[Couplet 3]
J'ai attendu toute la nuit
Bébé, dis-moi ce qui ne va pas?
Tu vas arranger ça, faire toute la nuit
J’ai attendu toute la nuit
Bébé, dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas?
Je vais le faire bien, le faire toute la nuit
[Pré-refrain]
Mec, baise ta fierté
Il suffit de le reprendre, mec, de le reprendre, mec
Reprends toute la nuit
Il suffit de le reprendre, de le reprendre
Mmm, fais ce que je dois faire, garde-moi debout toute la nuit
Ça fait mal, mec, ça fait mal à l'intérieur quand je te regarde dans les yeux

[Refrain]
Que veux-tu faire?
Oh, dis-moi ce que tu es prêt à faire
(Embrasse-le, embrasse-le mieux, bébé)
Oh, qu'est-ce que tu veux faire?
Oh, dis-moi ce que tu es prêt à faire
(Embrasse-le, embrasse-le mieux, bébé)
Que voulez-vous faire?
Oh, dites-moi ce que vous êtes prêt à faire
(Embrasse-le, embrasse-le mieux, bébé)
Oh, qu’est-ce que tu veux faire?
Oh, dites-moi ce que vous êtes prêt à faire
(Embrasse-le, embrasse-le mieux, bébé)

[Outro]
Embrasse-le, embrasse-le mieux, bébé
Embrasse-le, embrasse-le mieux, bébé