Wu-Tang Clan - C.R.E.A.M. (Traduction Française) lyrics

[Verse 1: Raekwon]
I grew up on the crime side, the New York Times side
Staying alive was no jive
Had secondhands, moms bounced on old man
So then we moved to Shaolin land
A young youth, yo rockin' the gold tooth, 'Lo goose
Only way I begin to G off was drug loot
And let's start it like this son, rolling with this one
And that one, pulling out Gats for fun
But it was just a dream for the teen, who was a fiend
Started smoking woolies at 16
And running up in gates, and doing hits for high stakes
Making my way on fire escapes
No question I would speed, for cracks and weed
The combination made my eyes bleed
No question I would flow off, and try to get the dough all
Sticking up white boys in ball courts
My life got no better, same damn 'Lo sweater
Times is rough and tough like leather
Figured out I went the wrong route
So I got with a sick ass clique and went all out
Catchin' keys from across seas
Rollin' in MPV's, every week we made forty G's
Yo n*gga respect mine, or anger the TEC-9
Ch-chick-POW! Move from the gate now
[Hook: Method Man]
Cash rules everything around me
C.R.E.A.M
Get the money
Dollar, dollar bill y'all

[Verse 2: Inspectah Deck]
It's been 22 long hard years of still struggling
Survival got me buggin', but I'm alive on arrival
I peep at the shape of the streets
And stay awake to the ways of the world cause sh*t is deep
A man with a dream with plans to make cream
Which failed; I went to jail at the age of 15
A young buck selling drugs and such who never had much
Trying to get a clutch at what I could not
The court played me short, now I face incarceration
Pacing, going upstate's my destination
Handcuffed in back of a bus, forty of us
Life as a shorty shouldn't be so rough
But as the world turns I learned life is hell
Living in the world no different from a cell
Everyday I escape from Jakes givin' chase, sellin' base
Smoking bones in the staircase
Though I don't know why I chose to smoke sess
I guess that's the time when I'm not depressed
But I'm still depressed, and I ask: what's it worth?
Ready to give up so I seek the Old Earth
Who explained working hard may help you maintain
To learn to overcome the heartaches and pain
We got stickup kids, corrupt cops, and crack rocks and
Stray shots, all on the block that stays hot
Leave it up to me while I be living proof
To kick the truth to the young black youth
But shorty's running wild smoking sess drinking beer
And ain't trying to hear what I'm kicking in his ear
Neglected for now, but yo, it gots to be accepted
That what? That life is hectic
[Hook: Method Man]
Cash rules everything around me
C.R.E.A.M
Get the money
Dollar, dollar bill y'all