B1A4 - If... (Romanization) lyrics

[Jinyoung] Immatdo eopgo gaseum han-guseogi
Apeun jeok innayo
[Sandeul] Animyeon hoksi seo isseul himdo eopgo
Meonghan jeok innayo
[CNU] Byeong-wonel gado eodiga apeun geonji
Moreun jeok innayo
[Gongchan] Geu modeun ge geunyeo ddaemuniran geol
Algo isseoyo

[Sandeul] Oh girl neon eodi inni

[Sandeul] It’s you you neoman isseumyeon
It’s you you neoman isseumyeon
[CNU] Seulpeumi gadeukan
Bulbicheul ilheun bam
Jidoki sirin mam
Gyeondil su isseo
[Sandeul] It’s you you neoman isseumyeon
Neoman isseumyeon

[Jinyoung] Radio-eseo na-oneun seulpeun noraega
Nae yaegi gateunji
[Sandeul] Gilgeoril geonneun manteon saram soge
Na honja gateunji
[CNU] Hwachanghan haessal arae seodo
Wae nan gyeo-ul gateunji
[Gongchan] Geu modeun ge geunyeo ddaemuniran geol
Algo isseoyo
[Sandeul] Oh girl neon eodi inni

[Sandeul] It’s you you neoman isseumyeon
It’s you you neoman isseumyeon
[CNU] Seulpeumi gadeukan
Bulbicheul ilheun bam
Jidoki sirin mam
Gyeondil su isseo
[Sandeul] It’s you you neoman isseumyeon
Neoman isseumyeon

[Baro] Yeah niga eomneun jigeum na jinaeneun ggoreun
Sigani gago inneunji meomchwonneunjido moreul jeongdoro apa
Byeong-wonel gado daeche wae apeunji molla
Naega piryohal ddaen eonjedeun nareul bulleo
Na jigeum niga piryohande jaggu juwil dulleo
Amu geotdo eomneun naui teong bin bang oneul gati goyohan bam
Neoraneun dalbicheul geurimyeo nunmuljitda jamdeunda

[Jinyoung] It’s not true true ggumman gataseo
Modu geojinmal gatasseo Baby
[CNU] Hoksi neo dora-olgga bwa
Dasi chajeulgga bwa
[Gongchan] Nan I’ll be there for you
[Sandeul] For you
[Sandeul] It’s you you nal saranghandamyeon
It’s you you nal saranghandamyeon [Sandeul] neoman isseumyeon
[CNU] Seulpeumi gadeukan [Sandeul] Oh
Bulbicheul ilheun bam [Sandeul] Oh
Jidoki sirin mam [Sandeul] Oh-ho
Gyeondil su isseo
[Sandeul] It’s you you neoman isseumyeon
Neoman isseumyeon

[Sandeul] It’s you you neoman isseumyeon
It’s you you neoman isseumyeon
[CNU] seulpeumi gadeukan
Bulbicheul ilheun bam
Jidoki sirin mam
Gyeondil su isseo
[Sandeul] It’s you you neoman isseumyeon
Neoman isseumyeon


French Translation :


T'es tu déjà sentie comme si tu n'avais plus faim
Et qu'une part de ton cœur fait mal ?
Ou as-tu déjà eu l'impression que tu n'avais
Plus de force pour te lever, et que ta tête était vide ?
Es-tu déjà allé dans un hôpital et
Tu ne savais pas où tu avais mal ?
Je connais tout ça
A cause d'elle
Oh girl où es-tu ?
It’s you you, tant que que es là
It’s you you, tant que tu es là

Une nuit sans lumières
Qui est pleine de tristesse
Un cœur qui est terriblement froid
Je ne peux pas le supporter

You you, tant que tu es là
Tant que tu es là

Pourquoi une chanson triste qui passe à la radio
Me fait penser à toi ?
Pourquoi j'ai l'impression d'être seul
Alors que je marche dans les rues pleines de monde ?
Pourquoi j'ai l'impression d'être en hiver
Alors que je suis en plein soleil ?
Je connais tout ça
A cause d'elle

Oh girl où es-tu ?
It’s you you, tant que que es là
It’s you you, tant que tu es là

Une nuit sans lumières
Qui est pleine de tristesse
Un cœur qui est terriblement froid
Je ne peux pas le supporter

You you, tant que tu es là
Tant que tu es là

La façon dont je vis sans toi est
Comme si j'avais mal au point que
Que je ne sais pas si le temps s'est arrêté ou pas
Même si je vais à l'hôpital
Je ne sais pas où j'ai mal

Si jamais tu as besoin de moi, appelles-moi
J'ai besoin de toi maintenant, mais je tourne en rond
Dans ma chambre vide qui n'a rien
Une nuit calme comme celle-la
Tu me manques, toi qui étais un rayon de lune
Et les larmes continuent de couler

It's not true true
Parce que j'ai l'impression d'être dans un rêve
Tout ressemble à un mensonge baby

Si jamais tu reviens
Si jamais tu me cherches
Je, I'll be there for you
For you

It's you you, si tu m'aimes
It's you you, si tu m'aimes

Une nuit sans lumières
Qui est pleine de tristesse
Un cœur qui est terriblement froid
Je ne peux pas le supporter

You you, tant que tu es là
Tant que tu es là

It’s you you, tant que que es là
It’s you you, tant que tu es là

Une nuit sans lumières
Qui est pleine de tristesse
Un cœur qui est terriblement froid
Je ne peux pas le supporter

You you, tant que tu es là
Tant que tu es là