B1A4 - 웃어봐 (Smile) (Romanization) lyrics

[Jinyoung] Jumeoni aneseo mot kkeonae
Manhi bissaji anhaseo mot geonne
Jogeumman deo joheun geol
Salsu itge moeul geol
[CNU] Jigeum animyeon neujeul geot gataseo
Jilkkeun nungamgo yonggi nae kkeonaesseo
Mangseorideon maeumeul
Sumgyeowatdeon seonmureul

[Jinyoung] Woah~Woah
I banjiboda deo
Woah~Woah
Ni ane sarangi
Hwolssin gabtjigo bitnaneun geol

[Sandeul] Wae jakku ureo~
Saramdeuri bojanha
Nugunga nareul bomyeon
Nappeun nom gatjanha
Gogaereul deureo~
Nae mareul jom deureo bwa
Joheul ttaen haengbokhal ttaen
Jeoldae uneun ge anya
Nacheoreom useo bwa da bojanha

[Jinyoung] Nae pareul danggimyeo haneun mal
Doni eodisseo ireon geol da sasseo
Mwoga daedanhadago
Bune neomchyeohanyago
[CNU] Woah~Woah
Naega deo gomawo
Woah~Woah
Neul gyeote isseoseo
Hangsang ireoke deundeunhan geol

[Sandeul] Wae jakku ureo~
Saramdeuri bojanha
Nugunga nareul bomyeon
Nappeun nom gatjanha
Gogaereul deureo~
Nae mareul jom deureo bwa
Joheul ttaen haengbokhal ttaen
Jeoldae uneun ge anya
Nacheoreom useobwa
Da bojanha

[Gongchan] Ajik naega hae jun geotboda
Deo hae jul ge manheunikka
[Sandeul] Mideullae
Neol gippeuge hae julge

[Sandeul] Wae jakku ureo~
Saramdeuri bojanha
Nugunga nareul bomyeon
Nappeun nom gatjanha
Gogaereul deureo~Oh Yeah~
Nae mareul jom deureo bwa
Joheul ttaen haengbokhal ttaen
Jeoldae uneun ge anya
Nacheoreom useo bwa
Da bojanha

French Translation :


Je ne peux pas la sortir de ma poche
Ce n'est pas cher, donc je ne peux pas te la donner
Si seulement c'était un peu mieux
J'aurais du épargner un peu plus
J'aurais pu t'en acheter une meilleure

Mais parce qu'on dirait qu'il sera
Trop tard si ce n'est pas maintenant
Je vais fermer mes yeux
Rassembler mon courage et le sortir
Mon cœur hésitant et mon cadeau caché

Woah~Woah
Plus que cette bague
Woah~Woah
L'amour à l'intérieur de toi
A plus de valeur et brille plus

Pourquoi pleures-tu ?
Les gens nous regardent
Ils pourraient pensé que je suis méchant
Relève la tête, écoute ce que j'ai à te dire
Quand c'est bien, quand tu es heureuse
Tu ne devrais pas pleurer
Souris comme moi
Tout le monde regarde
Tu pousses mon bras alors que tu dis :
''Où as-tu eu l'argent pour acheter ça ?''
Quel est le problème ?
Tu n'es pas contente ?

Woah~Woah
Je suis plus reconnaissant
Woah~Woah
Par le fait que tu sois toujours à mes côtés
Je me sens toujours en sécurité

Pourquoi pleures-tu ?
Les gens nous regardent
Ils pourraient pensé que je suis méchant
Relève la tête, écoute ce que j'ai à te dire
Quand c'est bien, quand tu es heureuse
Tu ne devrais pas pleurer
Souris comme moi
Tout le monde regarde

Plus que ce j'ai déjà fait pour toi
Il y a encore des choses que je n'ai pas faites
Me ferais-tu confiance ?
Je te rendrais heureuse

Pourquoi pleures-tu ?
Les gens nous regardent
Ils pourraient penser que je suis méchant
Relève la tête, écoute ce que j'ai à te dire
Quand c'est bien, quand tu es heureuse
Tu ne devrais pas pleurer
Souris comme moi
Tout le monde regarde