Kimya Dawson - My Mom (Traduzione italiana) lyrics

Hai mai sognato che
Il tuo bimbo preferito sta affogando
E lo prendi per la manica, lo trascini fino a terra
E gli senti l'acqua dentro che straborda nel pancino
Glielo pigi su e giù ma non riesce a farla uscire
D'improvviso straripa la bocca e non c'è più nulla
Dentro lui
È vuoto adesso
Non c'è più nemmeno un respiretto
E ti si affloscia nelle braccia
Vedi le bocche della gente muoversi
Senti gli antifurto delle macchine urlare
E ti svegli e inizi a piangere
Se anche solo un'altra persona che conosco muore perdo la testa
Quindi ti prego, non morire

Mia mamma sta male, sta in un letto di ospedale
Ho qualcosa da dire a tutti voi fantasmi nella sua testa
E tutti voi scheletri nel suo armadio
Lasciatela stare
Lasciatela stare
Lasciatela stare, vi prego
Perché a mia mamma serve che ve ne andiate
A mia mamma serve che ve ne andiate
Finché la infesterete non potrà mai rimettersi in forze
A mia mamma serve che ve ne andiate
Hai scambiato tutte le tue graffette per un portasapone, così
La paperella di gomma del tuo migliore amico non sarebbe scivolata e caduta via
Ma lui ha scambiato la sua paperella per uno scatolo di sigari per metterci
Le tue graffette dentro
È venuto a dirtelo il signor Hooper
Oh cari miei amici Bert ed Ernie
Ecco qualcosina per ognuno di voi da parte mia
Eccoti le graffette ed ecco la tua paperella
Come potrei ignorare tanta generosità altruista?

Il corpo umano è fatto di batteri buoni e batteri cattivi
Ma gli antibiotici e gli antibatterici stanno uccidendo tutti i buoni
E i cattivi si fan più forti
E diventano super infezioni
È più difficile distruggerli
Ed è più difficile scovarli
Ed ha qualcosa dentro al sangue
Ed ha qualcosa dentro la gamba
Ed ha qualcosa dentro il cervello

Mia mamma sta male, sta in un letto di ospedale
Ho qualcosa da dire a tutti voi fantasmi nella sua testa
E tutti voi scheletri nel suo armadio
Lasciatela stare
Lasciatela stare
Lasciatela stare
Lasciatela stare
Lasciatela stare
Lasciatela stare
Lasciatela stare, vi prego
Perché a mia mamma serve che ve ne andiate
A mia mamma serve che ve ne andiate
Finché la infesterete non potrà mai rimettersi in forze
A mia mamma serve che ve ne andiate
A mia mamma serve che ve ne andiate
A mia mamma serve che ve ne andiate
A mia mamma serve che ve ne andiate