Kimya Dawson - Underground (Traduzione italiana) lyrics

Ho la testa che mi pulsa non riesco a farla smettere
Penso che stia per esplodere
E per uccidere tutti coloro vicini a quel posto che io chiamo casa
E faranno un film commovente in onda su Life Time sulla mia vita
Che finisce con un epitaffio, uno che vi farà ridere
Che dice "mamma esemplare, moglie discreta"
E sarà divertente per chi mi conosce
E sa che se il mio corpo non sarà bruciato
La mia anima passerà un'eternità in miseria
Ancorata e incatenata a questa terra
Ma non sono un'infame o una spina nel fianco che guasta sempre la festa ai miei amici
Non devo scordare quando vedo il sole calare che domani tornerà a sorgere

Allora mi tatuo istruzioni sul culo
Che dicono "Non mettete mai questo corpo in una bara
Bruciatelo e mettete le ceneri in un cesto
E gettatele nello Stretto di Puget
Non voglio mai stare sotto terra"
Oh no, oh no

Ho addosso scarpe da ginnastina numero trentasette
E calze a rete color lavanda
Sto incasinata e terrorizzata
E sto qui da sola in un vicolo con te
Con la voglia di mostrarti una cura a questo singhiozzo
Ma invece chiudo gli occhi
Le siringhe sono numerate e allora ti scrivo lettere
E non posso mascherare il fatto che sto tesa quando stiamo insieme
E quindi sto a fantasticare
Che le notti si faranno più corte e i giorni si faranno più belli
Sento qualcosa calciarmi dentro e decido
Che se è una bimba la chiamerò Heather
Sarà uguale a te ma avrà i capelli cotonati
Dirà che sei morto prima ancora di averla incontrata
Avrà i capelli cotonati
Ho la testa che mi pulsa non riesco a farla smettere
Penso che stia per esplodere
La sinusite ha vantaggi e svantaggi
Tipo a volte mi fanno tornare a casa
Ma per lo più fa così male che penso di star per morire
Ho soffiato il naso e ora mi sento di piangere
E tutti i sogni che faccio sono delle mie vite passate
E le crisi mi paralizzano durante la notte
E mi sveglio stringendo forte il pupazzo
Sbavando e cercando di accender la luce
E non posso fare altro che tenere duro e aspettare
Ma se poi si dimenticano? Perché sai che potrebbero

Allora mi tatuo istruzioni sul culo
Che dicono "Non mettete mai questo corpo in una bara
Bruciatelo e mettete le ceneri in un cesto
E gettatele nello Stretto di Puget
Non voglio mai stare sotto terra"
Oh no, oh no