Genius Traduzioni Italiane

"Premi Oscar 2020 (Genius Italia Traduzione)"

Miglior film

Parasite, regia di Bong Joon-ho
1917, regia di Sam Mendes
C'era una volta a... Hollywood, regia di Quentin Tarantino
The Irishman, regia di Martin Scorsese
Jojo Rabbit, regia di Taika Waititi
Joker, regia di Todd Phillips
Le Mans '66 - La grande sfida, regia di James Mangold
Piccole donne, regia di Greta Gerwig
Storia di un matrimonio, regia di Noah Baumbach

Miglior regia

Bong Joon-ho - Parasite
Sam Mendes - 1917
Todd Phillips - Joker
Martin Scorsese - The Irishman
Quentin Tarantino - C'era una volta a... Hollywood

Miglior attrice

Renée Zellweger - Judy
Cynthia Erivo - Harriet
Scarlett Johansson - Storia di un matrimonio
Saoirse Ronan - Piccole donne
Charlize Theron - Bombshell - La voce dello scandalo

Miglior attore

Joaquin Phoenix - Joker
Antonio Banderas - Dolor y gloria
Leonardo DiCaprio - C'era una volta a... Hollywood
Adam Driver - Storia di un matrimonio
Jonathan Pryce - I due papi

Miglior attrice non protagonista

Laura Dern - Storia di un matrimonio
Kathy Bates - Richard Jewell
Scarlett Johansson - Jojo Rabbit
Florence Pugh - Piccole donne
Margot Robbie - Bombshell - La voce dello scandalo

Miglior attore non protagonista

Brad Pitt - C'era una volta a... Hollywood
Tom Hanks - Un amico straordinario
Anthony Hopkins - I due papi
Al Pacino - The Irishman
Joe Pesci - The Irishman

Miglior film internazionale

Parasite, regia di Bong Joon-ho (Corea del Sud)
Boże Ciało, regia di Jan Komasa (Polonia)
Dolor y gloria, regia di Pedro Almodóvar (Spagna)
Medena zemja, regia di Tamara Kotevska e Ljubomir Stefanov (Macedonia del Nord)
I miserabili, regia di Ladj Ly (Francia)

Miglior film d’animazione

Toy Story 4, regia di Josh Cooley
Dov'è il mio corpo?, regia di Jérémy Clapin
Dragon Trainer - Il mondo nascosto, regia di Dean DeBlois
Klaus - I segreti del Natale, regia di Sergio Pablos
Missing Link, regia di Chris Butler

Miglior sceneggiatura originale

Bong Joon-ho e Han Jin-won - Parasite
Noah Baumbach - Storia di un matrimonio
Rian Johnson - Cena con delitto - Knives Out
Sam Mendes e Krysty Wilson-Cairns - 1917
Quentin Tarantino - C'era una volta a... Hollywood

Miglior sceneggiatura non originale

Taika Waititi - Jojo Rabbit
Greta Gerwig - Piccole donne
Anthony McCarten - I due papi
Todd Phillips e Scott Silver - Joker
Steven Zaillian - The Irishman

Miglior fotografia

Roger Deakins - 1917
Jarin Blaschke - The Lighthouse
Rodrigo Prieto - The Irishman
Robert Richardson - C'era una volta a... Hollywood
Lawrence Sher - Joker

Miglior montaggio

Andrew Buckland e Michael McCusker - Le Mans '66 - La grande sfida
Tom Eagles - Jojo Rabbit
Jeff Groth - Joker
Thelma Schoonmaker - The Irishman
Yang Jin-mo - Parasite

Migliore scenografia

Barbara Ling e Nancy Haigh - C'era una volta a... Hollywood
Dennis Gassner e Lee Sandales - 1917
Lee Ha-jun e Cho Won-woo - Parasite
Bob Shaw e Regina Graves - The Irishman
Ra Vincent e Nora Sopková - Jojo Rabbit

Migliore colonna sonora

Hildur Guðnadóttir – Joker
Alexandre Desplat – Piccole donne
Randy Newman – Storia di un matrimonio
Thomas Newman – 1917
John Williams – Star Wars: L'ascesa di Skywalker

Migliore canzone

(I'm Gonna) Love Me Again (Elton John, Bernie Taupin) - Rocketman
I Can’t Let You Throw Yourself Away (Randy Newman) - Toy Story 4
I'm Standing With You (Diane Warren) - Atto di fede (Breakthrough)
Into the Unknown (Kristen Anderson-Lopez e Robert Lopez) - Frozen II - Il segreto di Arendelle (Frozen II)
Stand Up (Joshuah Brian Campbell, Cynthia Erivo) - Harriet

Migliori effetti speciali

Greg Butler, Dominic Tuohy e Guillaume Rocheron - 1917
Matt Aitken, Dan DeLeeuw, Russell Earl e Daniel Sudi*k - Avengers: Endgame
Leandro Estebecorena, Nelson Sepulveda-Fauser e Stephane Grabli e Pablo Helman - The Irishman
Roger Guyett, Neal Scanlan, Patrick Tubach e Dominic Tuohy – Star Wars: L'ascesa di Skywalker
Andrew R. Jones, Robert Legato, Elliot Newman e Adam Valdez - Il re leone

Miglior sonoro

Mark Taylor e Stuart Wilson - 1917
David Giammarco, Paul Massey e Steven A. Morrow - Le Mans '66 - La grande sfida
Tom Johnson, Gary Rydstrom e Mark Ulano - Ad Astra
Todd Maitland, Tom Ozanich e Dean Zupancic - Joker
Christian P. Minkler, Michael Minkler e Mark Ulano - C'era una volta a... Hollywood

Miglior montaggio sonoro

Donald Sylvester - Le Mans '66 - La grande sfida
David Acord e Matthew Wood - Star Wars: L'ascesa di Skywalker
Alan Robert Murray - Joker
Wylie Stateman - C'era una volta a... Hollywood
Oliver Tarney e Rachael Tate - 1917

Migliori costumi

Jacqueline Durran – Piccole donne
Mark Bridges – Joker
Arianne Phillips – C'era una volta a... Hollywood
Sandy Powell e Christopher Peterson – The Irishman
Mayes C. Rubeo – Jojo Rabbit

Miglior trucco e acconciatura

Vivian Baker, Anne Morgan e Kazuhiro Tsuji - Bombshell - La voce dello scandalo
Rebecca Cole, Naomi Donne e Tristan Versluis - 1917
Kay Georgiou e Nicki Ledermann - Joker
Paul Gooch, Arjen Tuiten e David White - Maleficent - Signora del male
Jeremy Woodhead - Judy

Miglior doc*mentario

Made in USA - Una fabbrica in Ohio (American Factory), regia di Steven Bognar e Julia Reichert
Alla mia piccola Sama (For Sama), regia di Waad al-Kateab ed Edward Watts
The Cave, regia di Feras Fayyad
Edge of Democracy - Democrazia al limite (Democracia em vertigem), regia di Petra Costa
Medena zemja, regia di Tamara Kotevska e Ljubomir Stefanov

Miglior cortometraggio

The Neighbors' Window, regia di Marshall Curry
Ikhwène, regia di Meryam Joobeur
Nefta Football Club, regia di Yves Piat
Saria, regia di Bryan Buckley
Une sœur, regia di Delphine Girard

Miglior cortometraggio doc*mentario

Learning to Skateboard in a Warzone (If You're a Girl), regia di Carol Dysinger
In the Absence, regia di Yi Seung-jun
Life Overtakes Me, regia di Kristine Samuelson e John Haptas
St. Louis Superman, regia di Smriti Mundhra e Sami Khan
Walk Run Cha-Cha, regia di Laura Nix

Miglior cortometraggio animato

Hair Love, regia di Bruce W. Smith, Matthew A. Cherry e Everett Downing Jr.
Dcera, regia di Daria Kashcheeva
Kitbull, regia di Rosana Sullivan
Mémorable, regia di Bruno Collet
Sister, regia di Siqi Song

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Copyright © 2018 Bee Lyrics.Net