Little Mix - Woman’s World (Polskie Tłumaczenie) lyrics

[Zwrotka 1: Jesy Nelson]
Każdego dnia mówi swojej córce
"Kochanie, nie jesteś po prostu tą uroczą twarzą"
Mówi, "Powinnaś pracować o wiele trudniej
Niż każdy mężczyzna, taka to jest droga"

[Pre-Refren: Jesy Nelson]
Ale idzie zawsze do tej samej pracy
Jest zapracowana i niedopłacana
Bo po prostu w taki sposób stworzono jej ciało
Czy to nie szalone?

[Refren: Jade Thirlwall]
Jeśli nigdy nie mówiono Ci, jaka miałaś być
W co masz się ubierać, jak masz mówić
Jeśli nigdy nie krzyknęłaś, by być słyszaną
Nawet nie żyłaś w świecie kobiety
I jeśli nie zauważasz że to się zmieni
Tylko chcesz mieć ciało, a nie myśli
Jeśli myślisz, że tak to działa
Nawet nie żyłaś w świecie kobiety, nie, och, nie

[Post-Refren: Wszystkie i Jade Thirlwall]
Próbuj żyć, próbuj, próbuj żyć (Och, nie)
Próbuj żyć, próbuj, próbuj żyć (Och)
Próbuj żyć w świecie kobiety
[Zwrotka 2: Leigh-Anne Pinnock i Wszystkie]
Każdej nocy mówi swojej córce
"Czy ty nie wiesz o tym, że zmiana nadejdzie?"
Gdzieś jest szept w tej wodzie
I wiem, że ta fala się odwróci, och, nie, nie, nie

[Pre-Refren: Leigh-Anne Pinnock i Perrie Edwards]
Ale idzie zawsze do tej samej pracy
Jest zapracowana i niedopłacana
Bo po prostu w taki sposób stworzono jej ciało
Czy to nie szalone?
(Och, nie)

[Refren: Jade Thirlwall, Wszystkie i Perrie Edwards]
Jeśli nigdy nie mówiono Ci, jaka miałaś być
W co masz się ubierać, jak masz mówić
Jeśli nigdy nie krzyknęłaś, by być słyszaną
Nawet nie żyłaś w świecie kobiety
I jeśli nie zauważasz że to się zmieni
Tylko chcesz mieć ciało, a nie myśli
Jeśli myślisz, że tak to działa
Nawet nie żyłaś w świecie kobiety, aha

[Bridge: Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall i Perrie Edwards]

[Refren: Jesy Nelson, Perrie Edwards, Wszystkie i Jade Thirlwall]
Jeśli nigdy nie mówiono Ci, jaka miałaś być
W co masz się ubierać, jak masz mówić
Nigdy nie krzyknęłaś, by być słyszaną
Nawet nie żyłaś w świecie kobiety
I jeśli nie zauważasz że to się zmieni
Tylko chcesz mieć ciało, a nie myśli
Jeśli myślisz, że tak to działa
Nawet nie żyłaś w świecie kobiety, nie jesteś

[Post-Refren: Wszystkie, Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall i (Perrie Edwards)]


[Outro: Wszystkie, Leigh-Anne Pinnock i Jesy Nelson]