Ed Sheeran - Barcelona (Deutsche Übersetzung) lyrics

[Deutscher Songtext zu „Barcelona“]

[Strophe 1]
Na los, geh schon rauf auf die Tanzfläche heut Nacht
Ich hab' zwei linke Füße und 'ne Flasche Rotwein intus
Das lässt mich so fühlen, als lägen mir der Beat und die Bassline
Im Blut, beide Hände an ihrer Hüfte
Komm schon, Baby, tanz zum Rhythmus der Musik
Egal, was der DJ spielt
Verlier dich in meinem Takt
Der Laden macht nicht zu, bevor wir gehen wollen

[Pre-Refrain]
Und du und ich, wir fliegen heute Nacht in einem Flugzeug
Wir gehen an einen Ort, an dem die Sonne hell scheint
Mach einfach deine Augen zu
Und stell dir vor, wir tanzen auf den Straßen

[Refrain]
In Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona

[Strophe 2]
Na los, geh schon rauf auf die Tanzfläche, beweg dich, es ist Samstagnacht
Ich hab' mich verliebt in den Glanz des Mondlichts
Der sich in deinen wunderschönen Augen spiegelt
Ich glaub', das ist Schicksal, das gerade alles richtig macht
Tanz so, wie sie es im Mittelmeerraum tun
Dreh dich um mich herum, wieder und wieder
Du bist wie ein Geschenk Gottes für mich
Ich will dich, Baby, und nur dich
[Pre-Refrain]
Und du und ich, wir fliegen heute Nacht in einem Flugzeug
Wir gehen an einen Ort, an dem die Sonne hell scheint
Mach einfach deine Augen zu
Und stell dir vor, wir tanzen auf den Straßen

[Refrain]
In Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Oh, Barcelona
Also stell dir vor, wir tanzen auf den Straßen
In Barcelona

[Outro]
Las Ramblas, ich treff' dich dort
Wir tanzen um die Sagrada Familía herum (Barcelona)
Trinken Sangría
Mein Mädchen, ich liebe dich, mein Schatz (Barcelona)
Mamacita, sexy
Ja, du! Ich verehre dich, Señorita (Barcelona)
Wir leben das Leben
Komm schon, lass uns frei sein in Barcelona
Las Ramblas, ich treff' dich dort
Komm schon und tanz mit mir in Barcelona
Trinken Sangría
Ich will einfach nur in Barcelona sein
Mamacita, sexy
Spür den Sommerwind in Barcelona
Wir leben das Leben
Das ewige Leben, Barcelona