Lana Del Rey – 13 Beaches (Deutsche Übersetzung) lyrics

[Deutscher Songtext zu „13 Beaches“]

[Intro]
Ich gehöre nicht auf diese Welt, das ist es
Etwas trennt mich von anderen Leuten
Wohin ich mich auch drehe, irgendetwas steht immer meiner Flucht im Weg

[Strophe 1]
Es dauerte 13 Strände, um einen leeren zu finden
Aber endlich ist es meiner
Mit tropfenden Pfirsichen, ich bin bereit für die Kamera
Fast die ganze Zeit

[Pre-Refrain 1]
Ich erreiche immer noch Einsamkeit
Und Baby, nur dann lehne ich mich zurück
Kann ich loslassen und deine Erinnerungen tanzen lassen
Im Tanzsaal meines Geistes
Jenseits der Landkreisgrenze

[Refrain]
Es tut weh, dich zu leben, aber ich liebe dich noch immer
So fühle ich eben
Und ich würde lügen, versteckte ich es weiter
Dass ich nicht handeln kann
Und dass ich dabei war, zu sterben
Für etwas Echtes
Dass ich dabei war, für etwas Echtes zu sterben
[Strophe 2]
Es dauerte 13 Strände, um einen leeren zu finden
Aber endlich fühle ich mich wohl
Vorbei an Ventura und vielen Objektiven
Im weißen Sonnenschein

[Pre-Refrain 2]
Du kannst mich immer noch finden, wenn du nett fragst
Unter den Kiefern mit den Gänseblümchen
Mich benebelt fühlend im Tanzsaal meines Geistes
Jenseits der Landkreisgrenze

[Refrain]
Es tut weh, dich zu leben, aber ich liebe dich noch immer
So fühle ich eben
Und ich würde lügen, versteckte ich es weiter
Dass ich nicht handeln kann
Und dass ich dabei war, zu sterben
Für etwas Echtes
Dass ich dabei war, für etwas Echtes zu sterben

[Outro]
Es tut weh, dich zu lieben, aber ich liebe dich noch immer
So fühle ich eben
Und ich würde lügen, versteckte ich es weiter
Dass ich nicht handeln kann
Dass ich nicht handeln kann