Lana Del Rey - National Anthem (Deutsche Übersetzung) lyrics

[Deutscher Songtext zu „National Anthem“]

[Video Prelude]

[Intro]
Geld ist die Hymne des Erfolgs
Also, bevor wir ausgehen: wie lautet deine Ansprache?

[Strophe 1]
Ich bin deine Nationalhymne
Gott, du bist so gutaussehend
Nimm mich mit in die Hamptons, Bugatti Veyron
Er liebt es, sie zu umwerben
Hemmungslose Hingabe
Hält mich als Geisel, Führungsriege
Er sagt: Cool bleiben; aber ich weiß noch nicht, wie
Wind in meinem Haar, Hand in meinem Nacken
Ich sagte: "Können wir nachher Party machen?", er sagte "Ja" (Ja, ja)

[Chorus]
Sag mir, ich sei deine Nationalhymne
(Booyah, Schatz, beug dich nieder, begeistert mich jetzt so)
Sag mir, ich sei deine Nationalhymne
(Zucker, Zucker, wie jetzt, nehme deinen Körper in der Stadtmitte)
Rot, weiß, blau ist der Himmel
Sommer liegt in der Luft, und Schatz, der Himmel in deinen Augen
Ich bin deine Nationalhymne
[Post-Chorus]
Geld ist der Grund dafür, dass wir existieren
Jeder weiß das, es ist ein Fakt
Kuss, Kuss

[Strophe 2]
Ich singe die Nationalhymne, während ich über deinem Körper stehe
Halte dich wie eine Python
Du kannst deine Hände nicht von mir lassen oder deine Hose an
Sieh, was du mir angetan hast, König des Chevron?
Er sagt: Cool bleiben; aber ich bin bereits am coolsten
Ich sagte, realistisch bleiben, weißt du nicht, mit wem du es zu tun hast?
Ähm, denkst du, du wirst mir eine Menge Diamanten kaufen?
(„Ja, natürlich werde ich das, meine Geliebte“)

[Chorus]
Sag mir, ich sei deine Nationalhymne
(Booyah, Schatz, beug dich nieder, begeistert mich jetzt so)
Sag mir, ich sei deine Nationalhymne
(Zucker, Zucker, wie jetzt, nehme deinen Körper in der Stadtmitte)
Rot, weiß, blau ist der Himmel
Sommer liegt in der Luft, und Schatz, der Himmel in deinen Augen
Ich bin deine Nationalhymne

[Bridge]
Es ist eine Liebesgeschichte des neuen Zeitalters
Für die sechste Seite
Wir laufen schnell und krank Amok
Speisen fürstlich, trinken und fahren
Kaufen ausschweifend ein, nehme eine Überdosis und sterben
Auf unsere Drogen, auf unsere Liebe, auf unsere Träume, auf unsere Wut
Lassen die Linie zwischen echt und falsch verschwimmen
Dunkel und einsam, ich brauche jemanden, der mich hält
Er wird sich gut schlagen, das weiß ich, das weiß ich
Wird mich sicher verwahren in seinem Glockenturm-Hotel
Geld ist die Hymne des Erfolgs
Also trag Mascara auf und zieh dein Partykleid an
[Strophe 3]
Ich bin deine Nationalhymne
Junge, heb deine Hände hoch
Gib mir stehende Ovationen
Junge, du bist gelandet
Babe, im Land der
Lieblichkeit und Gefahr, Königin von Saigon

[Chorus]
Sag mir, ich sei deine Nationalhymne
(Booyah, Schatz, beug dich nieder, begeistert mich jetzt so)
Sag mir, ich sei deine Nationalhymne
(Zucker, Zucker, wie jetzt, nehme deinen Körper in der Stadtmitte)
Rot, weiß, blau ist der Himmel
Sommer liegt in der Luft, und Schatz, der Himmel in deinen Augen
Ich bin deine Nationalhymne

[Outro]
Geld ist die Hymne
Gott, du bist so gutaussehend
Geld ist die Hymne des Erfolgs
Geld ist die Hymne
Gott, du bist so gutaussehend
Geld ist die Hymne des Erfolgs
Geld ist die Hymne
Gott, du bist so gutaussehend
Geld ist die Hymne des Erfolgs
Geld ist die Hymne
Gott, du bist so gutaussehend
Geld ist die Hymne des Erfolgs