Olivia Rodrigo - All I Want (Deutsche Übersetzung) lyrics

[Deutscher Songtext zu „All I Want“]

[Strophe 1]
Ich fand einen Jungen, der mir sagte, dass ich ein Star sei
Er hat mir die Tür aufgehalten, hat meine Hand in der Dunkelheit gehalten
Und auf dem Papier ist er perfekt, aber er lügt mir ins Gesicht
Denkt er ich bin diese Art von Mädchen, die gerettet werden muss?

[Strophe 2]
Und da ist noch ein Junge, er ist von meiner Vergangenheit
Wir haben uns verliebt, aber es hat nicht gehalten
Denn in der Sekunde, wo ich es gemerkt habe, hat er mich von sich gestoßen
Und ich werde nicht für die Liebe kämpfen, wenn du mich nicht in der Mitte triffst
Und ich sage, dass ich damit durch bin, aber das Lied ist immer noch für dich

[Refrain]
Alles was ich will ist Liebe, die hält
Ist alles was ich will zu viel um es zu verlangen?
Stimmt etwas nicht mit mir?
Alles was ich will, ist einen guten Jungen
Sind meine Erwartungen viel zu hoch?
Versuche mein Bestes, aber was soll ich sagen?
Alles, was ich am Ende des Tages habe, bin ich selbst
Aber sollte das nicht genug für mich sein?

[Brücke]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ich vermisse die Tage, wo ich jung und naiv war
Ich dachte der perfekte Junge würde kommen und mich finden
Jetzt glücklich bis ans Ende, so einfach kommt es nicht
[Refrain]
Alles was ich will ist Liebe, die hält
Ist alles was ich will zu viel um es zu verlangen?
Stimmt etwas nicht mit mir?
Alles was ich will, ist einen guten Jungen
Sind meine Erwartungen viel zu hoch?
Versuche mein Bestes, aber was soll ich sagen?
Alles, was ich am Ende des Tages habe, bin ich selbst
Und alles was ich will ist damit in Ordnung zu sein