BTS - We Are Bulletproof: The Eternal (Deutsche Übersetzung) lyrics

[Deutscher Songtext zu „We Are Bulletproof: The Eternal“]

[Strophe 1: Jungkook, V]
Wir hatten nichts als Träume
Nichts als neblige Morgen
Wenn wir unsere Augen öffneten
Wir blieben die ganze Nacht wach
Um zu tanzen und zu singen
Die endlosen Notenblätter

[Strophe 2: j-hope]
Ay, wir schreien mutig
“Wirf alles, was du hast”
Erster Kampf mit der Welt
Ich will nicht sterben
Aber so viel Schmerz
Zu viel Weinen
So abgestumpfte Klingen

[Pre-Refrain: V, Jin, Jungkook]
Oh, Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich
Wir waren nur sieben
Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich
Aber jetzt haben wir euch alle
Nach sieben Wintern und Frühlingen
Auf den Spitzen unserer verschlungenen Finger
Oh Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich
Ja, wir sind in den Himmel gekommen
[Refrain: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Werft Steine nach mir
Wir fürchten uns nicht mehr
Wir sind, wir sind zusammen, kugelsicher
(Ja wir haben euch, haben euch)
Selbst wenn der Winter wiederkommt
Selbst wenn ich blockiert werde
Werde ich immer noch gehen
Wir sind, wir sind zusammen, kugelsicher
(Ja, wir sind in den Himmel gekommen)

[Strophe 3: Suga]
Wir sind kugel-kugel-kugelsicher
Wir haben uns den negativen Blicken gestellt
Und es geschafft
Schlechte Erinnerungen, zahlreiche Prozesse
Wir haben sie tapfer blockiert, kugelsicher

[Strophe 4: RM]
Ich denke immer
Träume ich noch?
Ist es wirklich Frühling?
Der nach dem langen Winter kam?
Der Name, über den alle gelacht haben
Das war einst peinlich
Das ist der eiserne Beweis
“Kugelsicher”
[Pre-Refrain: V, Jin, Jungkook]
Oh, Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich
Wir waren nur sieben
Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich
Aber jetzt haben wir euch alle
Nach sieben Wintern und Frühlingen
Auf den Spitzen unserer verschlungenen Finger
Oh Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich
Ja, wir sind in den Himmel gekommen

[Refrain: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Werft Steine nach mir
Wir fürchten uns nicht mehr
Wir sind, wir sind zusammen, kugelsicher
(Ja wir haben euch, haben euch)
Selbst wenn der Winter wiederkommt
Selbst wenn ich blockiert werde
Werde ich immer noch gehen
Wir sind, wir sind zusammen, kugelsicher
(Ja, wir sind in den Himmel gekommen)

[Bridge: Jimin, Jungkook, V, Jin]
Oh, oh, oh, oh
Ich werde nie wieder aufhören
Denn wir sind hier zusammen
Erzählt mir jede eurer Geschichten
Sagt mir, warum ihr nicht damit aufhört
Sagt mir, warum ihr immer noch geht
Geht mit uns
(Ja, wir sind in den Himmel gekommen)
[Refrain: Jimin, Jungkook, Jin, V]
Werft Steine nach mir
Wir fürchten uns nicht mehr
Wir sind, wir sind zusammen, kugelsicher
(Ja wir haben euch, haben euch)
Selbst wenn der Winter wiederkommt
Selbst wenn ich blockiert werde
Werde ich immer noch gehen
Wir sind, wir sind zusammen, kugelsicher
(Ja, wir sind in den Himmel gekommen)

[Outro: Jungkook]
(Ja, wir haben euch, haben euch)
Ja, wir sind nicht sieben, mit euch
Ja, wir sind nicht sieben, mit euch