Ariana Grande - 34+35 (Deutsche Übersetzung) lyrics

[Deutscher Songtext zu „34+35“]

[Intro]
Hmm

[Strophe 1]
Du könntest denken, ich sei verrückt
So wie ich mich danach sehne
Wenn ich es ganz direkt sage
Gib mir einfach die Babys
Also, was machst du heute Abend?
Sag besser, „Es dir recht machen“ (Ja)
Wir schauen Filme, aber sehen davon heute Abend überhaupt nichts (Ja)

[Pre-Refrain]
Ich möchte dich nicht wachhalten (Dich wach)
Aber zeig mir, kannst du durchhalten? (Durchhalten)
Denn dann werde ich dich wachhalten müssen
Scheißе, vielleicht werdе ich dich wachhalten, Junge
Ich habe Kaffee getrunken (Ich habe Kaffee getrunken; Kaffee)
Und ich habe mich gesund ernährt (Ich habe mich gesund ernährt; gesund)
Ja, du weißt, ich halte es sauber, ja (Du weißt, ich halte es sauber)
Spare mir meine Energie auf (Ja, ja, spare mir meine Energie auf)

[Refrain]
Kannst du die ganze Nacht wachbleiben?
Fick mich bis zum Tageslicht
Vierunddreißig, fünfunddreißig (Ja, ja, ja, ja)
Kannst du die ganze Nacht wachbleiben? (Die ganze Nacht)
Fick mich bis zum Tageslicht
Vierunddreißig, fünfunddreißig (Ja, ja, ja, ja)
[Strophe 2]
Du trinkst es einfach wie Wasser (Wasser)
Du sagst, es schmeckt wie Süßigkeiten
Also, was machst du heute Abend? (Heute Abend)
Sag besser, „Es dir recht machen“ (Okay)
Wir schauen Filme, aber sehen davon heute Abend überhaupt nichts (Ja)

[Pre-Refrain]
Ich möchte dich nicht wachhalten (Dich wach)
Aber zeig mir, kannst du durchhalten? (Durchhalten)
Denn dann werde ich dich wachhalten müssen
Scheiße, vielleicht werde ich dich wachhalten, Junge
Ich habe Kaffee getrunken (Sagte, ich habe Kaffee getrunken; Kaffee)
Und ich habe mich gesund ernährt (Und ich habe mich gesund ernährt; gesund)
Ja, du weißt, ich halte es sauber, ja (Außer diesen Wein, Baby)
Spare mir meine Energie auf (Ja, ja, ja)

[Refrain]
Kannst du die ganze Nacht wachbleiben? (Ganze Nacht)
Fick mich bis zum Tageslicht (Tageslicht)
Vierunddreißig, fünfunddreißig (Ja, ja, ja, ja)
Kannst du die ganze Nacht wachbleiben? (Kannst du bleiben?)
Fick mich bis zum Tageslicht (Kannst du bleiben?)
Vierunddreißig, fünfunddreißig (Ja, ja, ja, ja)

[Strophe 3]
Oh ja, ja
Baby, du könntest einen Sitzgurt gebrauchen, wenn ich reite
Ich werd's offen lassen wie eine Tür, komm herein
Auch wenn ich die Frau bin, kannst du mich wie eine Side-Chick ficken
Brauche keinen Side-p*nis, nein
Die Nachbarn schreien, „Erdbeben!“ (Erdbeben)
4,5, wenn ich das Bett wackeln lasse
Mach es hart, auch wenn es ein Leichtgewicht ist (Es ist ein Leichtgewicht, ja, ja, ja, Baby)
Ja, wir haben um Mitternacht angefangen
Werden bis zum Sonnenaufgang weitermachen (Sonnenaufgang)
Sind zur selben Zeit fertig (Ja)
Aber wer zählt die Zeit, wenn wir das ganze Leben haben? (Das ganze Leben haben)
Ich kenne alle deine Lieblingsstellen
Wir können es von oben nehmen (Von oben)
Du bist so ein Traum, der wahr wird, wahr
Lässt eine b*tch „Snooze“ drücken, uhh
[Refrain]
Kannst du die ganze Nacht wachbleiben?
Fick mich bis zum Tageslicht (Ja, ja)
Vierunddreißig, fünfunddreißig (Ja, ja, ja, ja)
(Vierunddreißig, fünfunddreißig)
Kannst du die ganze Nacht wachbleiben? (Weißt du, was das bedeutet?)
Fick mich bis zum Tageslicht (Weißt du, was das bedeutet?)
Vierunddreißig, fünfunddreißig (Ja, ja, ja, ja)
Ja, ja, ja

[Outro]
Das bedeutet, ich will 69 mit dir
Oh Scheiße
Mathe-Unterricht
War nie gut