PVRIS - Dead Weight (Deutsche Übersetzung) lyrics

[Strophe 1]
Wenn wir anfangen in der Mitte zu bröckeln, werde ich es nicht kaputt gehen lassen
Reiß dich zusammen bei Wind und Wetter, das ist meine DNA
Habe es so satt, dein Spender zu sein, meine Seele wegzuwerfen
N-n-n-nur geben, kein-kein-kein-kein nehmen

[Pre-Refrain]
Schau, was du angefangen hast
Du machst mich herzlos
Ich gebе mein Bestes
Wеnn ich ehrlich bin

[Refrain]
Ich kann es nicht wieder und wieder ertragen
Totes Gewicht hängt von meiner Schulter
Nichts ändert sich, ich werde älter
Totes Gewicht hängt von meinen Schultern

[Post-Refrain]
Totes Gewicht hängt von meinen Schultern

[Strophe 2]
Wenn ich anfange in der Mitte zu bröckeln, wird all das vergehen
Ich bleibe taub meinen Gefühlen gegenüber, weiche ihnen aus wie Procain
Mein Rücken bricht vom Tragen all dieses toten Gewichts
My back is breaking from taking all of this dead weight
N-n-n-nur geben, kein-kein-kein-kein nehmen
[Pre-Refrain]
Merkst du überhaupt
Wie leicht du es hast?
Nimmst die Flügel von einer Göttin
Wenn ich ehrlich bin

[Refrain]
Ich kann es nicht wieder und wieder ertragen
Totes Gewicht hängt von meiner Schulter
Nichts ändert sich, ich werde älter
Totes Gewicht hängt von meinen Schultern

[Post-Refrain]
Totes Gewicht hängt von meinen Schultern

[Bridge]
N-n-n-nur geben, kein-kein-kein-kein nehmen
N-n-n-nur geben, kein-kein-kein-kein nehmen
N-n-n-nur geben, kein-kein-kein-kein nehmen
N-n-n-nur geben, kein-kein-kein-kein nehmen

[Refrain]
Ich kann es nicht wieder und wieder ertragen
Totes Gewicht hängt von meiner Schulter
Nichts ändert sich, ich werde älter
Totes Gewicht hängt von meinen Schultern
Ich kann es nicht wieder und wieder ertragen
Totes Gewicht hängt von meiner Schulter
Nichts ändert sich, ich werde älter
Totes Gewicht hängt von meinen Schultern