Ne-Yo - So Sick (Deutsche Übersetzung) lyrics

[Deutscher Songtext zu „So Sick“]

[Intro]
Mhh, mhh, ja
Duh, duh, duh, duh, duh, duh, duh-duh
Uhh, ja

[Strophe 1]
Muss meinen Anrufbeantworter ändern
Jetzt, wo ich alleine bin
Denn im Moment wird darauf gesagt, dass wir
Nicht ans Telefon gehen können
Und ich weiß, es ergibt keinen Sinn
Weil du mich verlassen hast
Denn es ist die einzige Weg, wie ich deine Stimme hören kann

[Pre-Refrain]
(Es ist lächerlich)
Es ist Monate her
Und aus irgendeinem Grund, komme ich einfach (Nicht über uns hinweg)
Und ich bin eigentlich stärker (Genug ist genug)
Ich laufe nicht mehr rum und lasse meinen Kopf hängen (Ja)
Und ich hab' keine Lust mehr, traurig zu sein
Und dir hinterherzuweinen

[Refrain]
Und ich hab' sowas von keine Lust mehr auf Liebeslieder, hab' es satt zu weinen
Und mir zu wünschen, dass du immer noch hier wärst
Hab' gesagt, ich hab' sowas von keine Lust mehr auf Liebeslieder, so traurig und langsam
Also warum schaffe ich es nicht, das Radio auszumachen?
[Strophe 2]
Muss meinen Kalender korrigieren
Der am 15. Juli markiert ist
Denn weil du nicht mehr da bist
Gibt es auch keinen Jahrestag mehr
Ich hab' keine Lust mehr auf meine Gedanken an dich
Und meine Erinnerungen an dich
Und die Art, wie mich jeder Song daran erinnert, was einmal war
Und deshalb

[Refrain]
Hab' ich sowas von keine Lust mehr auf Liebeslieder, hab' es satt zu weinen
Und mir zu wünschen, dass du immer noch hier wärst
Hab' gesagt, ich hab' sowas von keine Lust mehr auf Liebeslieder, so traurig und langsam
Also warum schaffe ich es nicht, das Radio auszumachen?

[Bridge]
(Oh, lass mich in Ruhe) Lass mich in Ruhe
(Dumme Liebeslieder) Oh-oh, hey
Lass mich nicht an ihr Lächeln denken
Oder daran, mein erstes Kind zu bekommen
Ich lasse los
Und schalte das Radio aus

[Refrain]
Denn ich hab' sowas von keine Lust mehr auf Liebeslieder (Hey), hab' es satt zu weinen (So satt zu weinen)
Und mir zu wünschen, dass du immer noch hier wärst (Oh)
Hab' gesagt, ich hab' sowas von keine Lust mehr auf Liebeslieder, so traurig und langsam (Uhh, oh)
Also warum schaffe ich es nicht, das Radio auszumachen? (Warum schaffe ich es nicht, das Radio auszumachen?)
Und ich hab' sowas von keine Lust mehr auf Liebeslieder, hab' es satt zu weinen (So satt zu weinen)
Und mir zu wünschen, dass du immer noch hier wärst
Hab' gesagt, ich hab' sowas von keine Lust mehr auf Liebeslieder, so traurig und langsam (Hey)
Also warum schaffe ich es nicht, das Radio auszumachen? (Warum schaffe ich es nicht, das Radio auszumachen?)
Und ich hab' sowas von keine Lust mehr auf Liebeslieder (Keine Lust mehr auf Liebeslieder)
Hab' es satt zu weinen (Und ich hab' sowas von, sowas von keine Lust mehr auf Liebeslieder)
Und mir zu wünschen, dass du immer noch hier wärst
(Und ich hab' sowas von, sowas von keine Lust mehr auf Liebeslieder)
Hab' gesagt, ich hab' sowas von keine Lust mehr auf Liebeslieder, so traurig und langsam (Hey)
Also warum schaffe ich es nicht, das Radio auszumachen?
[Outro]
Warum schaffe ich es nicht, das Radio auszumachen?
Warum schaffe ich es nicht, das Radio auszumachen?