Olivia Rodrigo - ​favorite crime (Deutsche Übersetzung) lyrics

[Deutscher Songtext zu „favorite crime“]

[Strophe 1]
Wisse, dass ich dich so sehr liebte
Dass ich mich von dir so behandeln ließ
Ich war deine willige Komplizin, Liebling
Und ich schaute zu, wie du vom Tatort flüchtetest
Mit Rehaugen, als du mich begraben hast
Ein Herz brach, vier Hände blutig

[Refrain]
Die Dinge, die ich tat
Nur damit ich dich mein eigen nennen konnte
Die Dinge, die du getan hast
Nun, ich hoffe, dass ich dein liebstes Verbrechen war

[Strophe 2]
Du hast mich als Alibi benutzt
Ich legte die Hand auf mein Herz, als du die Linie überquert hast
Und ich habe dich gegenüber allen meinen Freunden in Schutz genommen
Und jedes Mal wenn jetzt eine Sirene ertönt
Frage ich mich, ob du zugegen bist
Denn du weißt, dass ich all das noch einmal tun würde

[Refrain]
Oh, die Dinge, die ich tat
Nur damit ich dich mein eigen nennen konnte
Die Dinge, die du getan hast
Nun, ich hoffe, dass ich dein liebstes Verbrechen war
[Bridge]
Es ist bittersüß über den Schaden nachzudenken, den wir anrichteten
Denn ich stürzte ab, aber ich tat es mit dir
Ja, alles ging kaputt und all der Ärger, den wir verursachten
Aber ich sage, dass ich ich dich hasse, mit einem Lächeln im Gesicht
Oh, schau, was aus uns geworden ist

[Refrain]
All die Dinge, die ich tat
Nur damit ich dich mein eigen nennen konnte
Die Dinge, die du getan hast
Nun, ich hoffe, dass ich dein liebstes Verbrechen war

[Outro]
Dein liebstes Verbrechen
Dein liebstes Verbrechen
Denn, Baby, du warst meins