Lana Del Rey - Text Book (Deutsche Übersetzung) lyrics

[Deutscher Songtext zu „Text Book“]

[Strophe 1]
Ich denke man könnte sagen es sei wie aus dem Lehrbuch
Ich suchte nach dem Vater, den ich zurückwollte
Und ich dachte ich fand es in Brentwood
Es schien nur angemessen, dass du locker meinen Rücken freigehalten hast

[Pre-Refrain]
And dann war da das Problem von ihr
Ich möchte nicht einmal mich selbst, oder liebte das Leben, das ich hatte
Und da warst du mit scheinenden Sternеn
Standest blau mit offenen Armеn
Du berührtest den Schaden, den die meisten Freunde, die ich kannte, bereits hatten

[Refrain]
Du hast einen Thunderbird, mein Vater hatte auch einen
Lass uns die Geschichte neu schreiben, ich werde diesen Tanz mit dir tanzen
Du weißt, dass ich nicht dieses Mädchen bin
Du weißt, dass ich sie nie sein werde
Vielleicht könnte mich die Art, wie wir verschieden sind, freisetzen
Und da waren wir, schrien „Black Lives Matter“ in einer Menschenmenge
Am Old Man River, und ich bemerkte, dass du erkanntest, wer ich bin
Gott, ich wünschte ich wäre bei meinem Vater, er könnte uns in unserer ganzen Pracht sehen
All die Dinge, die ich nicht für ihn wollen konnte
Ich schrie nach ihnen, oh-oh-oh
Und schrie nach ihnen, ah-ah
[Strophe 2]
Könnten wir diesen Tanz wiederholen?
Denkst du, wenn ich meine Haare blond färbe, könnten wir unsere alte Liebe zurückbekommen?
Ich glaube das ist wirklich das Ende
Ich fühlte mich nie eifersüchtig vor diesem Jahr, aber ich bin jetzt eifersüchtig

[Pre-Refrain]
Leute sagen, dass wir uns zu ähnlich seien
Aber vielleicht würde es das am Ende dann richtig machen
Am Ende dieser schlaflosen Nächte
Andere Männer, die ich kennenlernte, fühlten sich richtig an
Würden dich anlächeln und ein Messer
In deinen Rücken stecken
Endlich, ich lernte dich kennen, also frage ich mich nicht wieso

[Refrain]
Du hast einen Thunderbird, mein Vater hatte auch einen
Lass uns die Geschichte neu schreiben, ich werde diesen Tanz mit dir tanzen
Du weißt, dass ich nicht dieses Mädchen bin
Du weißt, dass ich sie nie sein werde
Vielleicht könnte mich die Art, wie wir verschieden sind, freisetzen
Und da waren wir, schrien „Black Lives Matter“ in einer Menschenmenge
Am Old Man River, und ich bemerkte, dass du erkanntest, wer ich bin
Gott, ich wünschte, ich wäre bei meinem Vater, er könnte uns in unserer ganzen Pracht sehen
All die Dinge, die ich nicht für ihn wollen konnte
Ich schrie nach ihnen, oh-oh-oh
Und schrie nach ihnen, ah-ah
[Outro]
Old Man River fließt weiterhin
Mit oder ohne ihm
Old Man River fließt weiterhin
Ohne ihn, oh, mein alter Herr
Old Man River fließt weiterhin, oh