Olivia Rodrigo - enough for you (Deutsche Übersetzung) lyrics

[Deutscher Songtext zu „enough for you“]

[Strophe 1]
Ich trug Makeup, als wir gedatet haben
Denn ich dachte, du würdest mich mehr mögen
Wenn ich so aussehen würde wie die anderen Prom Queens
Ich weiß, dass du schonmal geliebt hast
Versuchte so sehr all das zu sein, dass du magst
Nur um mir zu sagen, dass du nicht der Typ für Komplimente bist

[Strophe 2]
Und ich weiß, wie du deinen Kaffee mochtest
Und deine Lieblingslieder auswendig
Ich las all deine Selbsthilfebücher
Damit du dachtest, ich sei schlau
Dummes, emotionales, versessenes kleines Ich
Ich wusste von Anfang an, genau so würdest du gehen

[Refrain]
Du hast jemand spannenderen gefunden
In der nächsten Sekunde warst du weg
Und du hast mich dort heulend zurückgelassen, mich fragend, was ich falsch gemacht habe
Und du sagst immer, dass ich nie zufrieden bin
Aber ich glaube nicht, dass das stimmt
Denn alles, was ich jemals wollte, war genug für dich zu sein
Alles, was ich jemals wollte, war genug für dich zu sein
[Strophe 3]
Und vielleicht bin ich einfach nicht so interessant
Wie die Mädchen, die du vorher hattest
Aber Gott, dir hätte es nicht egaler sein können
Bezüglich jemandem, der dich mehr geliebt hat
Ich würde sagen, dass du mein Herz gebrochen hast
Aber du hast so viel mehr als nur das gebrochen
Jetzt will ich dein Mitgefühl nicht
Ich will einfach nur mich selbst zurück

[Refrain]
Du hast jemand spannenderen gefunden
In der nächsten Sekunde warst du weg
Und du hast mich dort heulend zurückgelassen, mich fragend, was ich falsch gemacht habe
Und du sagst immer, dass ich nie zufrieden bin
Aber ich glaube nicht, dass das stimmt
Denn alles, was ich jemals wollte, war genug für dich zu sein
Alles, was ich jemals wollte, war genug für dich zu sein

[Bridge]
Und denkst du nicht, dass ich dich zu sehr geliebt habe, um benutzt und weggeworfen zu werden?
Denkst du nicht, dass ich dich zu sehr geliebt habe, um zu denken, dass ich nichts verdiene?
Aber sag mir nicht, dass es dir leid tut, Junge
Bemitleide dich selbst
Denn eines Tages werde ich alles für jemand anderen sein
Und diese Person wird denken, dass ich so spannend bin
Und du wirst derjenige sein, der heult
[Outro]
Ja du sagst immer, dass ich nie zufrieden bin
Aber ich denke nicht, dass das stimmt
Du sagst, dass ich nie zufrieden bin
Aber das bin nicht ich, das bist du
Denn alles, was ich jemals wollte, war genug für dich zu sein
Aber ich glaube, dass nichts je genug für dich sein könnte
Genug für dich, oh-oh-oh
Nein, nichts ist genug für dich