Katarina Mihaljević & Sarah Connor - Girl In A Big Shirt (From The Voice Of Germany) [Deutsche Übersetzung] lyrics

[Strophe 1: Katarina Mihaljević]
Als wir uns kennengelernt haben, hab' ich mich dir so verbunden gefühlt
Ich hab' mich geöffnet und wir sind aufs Ganze gegangen
Wir haben Tag und Nacht zusammen verbracht
Mh, und ich hab' all deine Freunde kennengelernt
Ohh, ich war so dumm, ich hab' dir all meine Geheimnisse erzählt
Denn Mann, ich dachte, du behältst sie für dich
Also sag mir, was zur Hölle ist falsch?
Du bist mir in den Rücken gefallen und hast sie jedem еrzählt

[Pre-Refrain: Katarina Mihaljević]
Für dich bin ich nur ein Mädchen in einеm großen T-Shirt
Mh, aber nur über meine Leiche wirst du sehen, dass es mir wehtut

[Refrain: Katarina Mihaljević]
Es mag aussehen, als würde ich weinen
Aber es ist nur etwas Glitzer in meinen Augen
Nein, du wirst mich nicht schlechtmachen, du hast diese Macht nicht
Über mich, nicht mehr
Denn von nun an werde ich den Spaß suchen
Laufe mit dem Kopf Richtung Sonne
Ich regeneriere mich
Ja, endlich atme ich
Denn die Kraft meiner Selbstliebe
Ist stärker als dein Hass
[Strophe 2: Sarah Connor]
„Lieb deinen Körper“, das ist es, was meine Mama mir erzählt hat
Also hab' ich's zu meiner Routine gemacht
Ich werfe Küsse in den Spiegel, dann fühl' ich mich ein wenig besser
Manchmal, glaube ich zumindest

[Pre-Refrain: Sarah Connor & Katarina Mihaljević]
Für dich bin ich nur ein Mädchen in einem großen T-Shirt
Oh, aber nur über meine Leiche wirst du sehen, dass es mir wehtut

[Refrain: Katarina Mihaljević]
Es mag aussehen, als würde ich weinen
Aber es ist nur etwas Glitzer in meinen Augen
Nein, du wirst mich nicht schlechtmachen, du hast diese Macht nicht
Über mich, nicht mehr
Denn von nun an werde ich den Spaß suchen
Laufe mit dem Kopf Richtung Sonne
Ich regeneriere mich
Ja, endlich atme ich
Denn die Kraft meiner Selbstliebe
Ist stärker als der

[Bridge: Sarah Connor & Katarina Mihaljević, Beide]
Worter
Sie schneiden dich wie ein Messer
Sie haften an dir ein Leben lang
Sie sagen, „Große Mädchen lügen nicht“, aber das ist eine Lüge
Also verstecke ich
Die Tränen in meinem T-Shirt
Ahh, denn nur über meine Leiche wirst du sehen, dass es mir wehtut
[Refrain: Sarah Connor, Katarina Mihaljević, Beide]
Du magst denken, ich würde weinen
Aber es ist nur etwas Glitzer in meinen Augen
Nein, du wirst mich nicht schlechtmachen, du hast diese Macht nicht
Über mich, nicht mehr
Denn von nun an werde ich den Spaß suchen
Laufe mit dem Kopf Richtung Sonne
Ich regeneriere mich
Ja, endlich atme ich
Denn die Kraft meiner Selbstliebe
Ist stärker als der Hass