2Pac - Brenda’s Got a Baby (Deutsche Übersetzung) lyrics

[Deutscher Songtext zu „Brenda's Got a Baby“]

[Intro: Dave Hollister]
Brenda hat ein Baby
Brenda hat ein Baby

[Part: 2Pac]
Ich habe gehört, dass Brenda ein Baby hat, aber Brenda hat fast kein Gehirn
Eine verdammte Scham, das Mädchen kann kaum ihr Name schreiben
„Das ist nicht unser Problem, das muss Brendas Familie machen“
So, lass mich zeigen, wie es unsere ganze Gemeinschaft beeinflusst
Brenda kannte nie richtig ihre Mutter
Und ihr Vater war ein Junkie, der Tod in seine Arme brach
Es ist traurig, denn ich wette das Brenda nicht mal weiß
Nur, weil du im Ghetto bist bedeutet es nicht, dass du nicht wächst
Aber oh, das ist ein Gedanke, meine eigene Offenbarung
Mach alles, was geht, um die Verlockung zu verhindern
Brenda hat sich einen Freund geholt
Ihr Freund war ihr Cousin, jetzt können wir die zerfallende Freude angucken
Sie hat versucht ihre Schwangerschaft zu verstecken, vor ihrer Familie
Was ihnen egal wäre, oder ihnen sogar scheißegal ist
Wenn sie eine Kirche von Kindern hätte
Aber wenn der erste Scheck kam, hatten sie erste Dibs
Brendas Bauch wird immer größer
Aber keiner hat die Veränderung ihrer Figur bemerkt
Sie ist zwölf Jahre alt und hat ein Baby
Verliebt in einen Vergewaltiger, der sie verrückt zerfickt
Und immer noch denkt sie, dass sie für immer mit ihm zusammen bleibt
Und träumt von einer Welt mit den beiden alleine
Egal, er hat sie verlassen und sie hatte das Baby alleine
Sie hatte es auf dem Boden des Badezimmers und hatte keine Ahnung
Sie wusste nicht, was zu behalten und was wegzuschmeißen war
Sie packte das Baby ein und warf es in einen Müllhaufen
Ich rate sie dachte, sie würde weg davon kommen, würde kein Weinen hören
Sie bemerkte nicht, wie das Baby ihre Augen hatte
Jetzt ist das Baby in einem Müllhaufen, am Weinen
Mama kann ihr nicht helfen, aber es tut weh sie rufen zu hören
Brenda möchte wegrennen
Mama sagt: „Deinetwegen verliere ich Geld
Es sind Sozialarbeiter hier jeden Tag“
Nun muss Brenda ihren eigenen Weg machen
Kann nicht zu ihrer Familie gehen, sie lassen sie nicht bleiben
Kein Geld, kein Babysitter, sie konnte keinen Job behalten
Sie hat versucht Drogen zu verkaufen, aber wurde ausgeraubt
Nun, was ist als Nächstes? Nichts ist da zum Verkaufen
So sieht sie Sex ein weg, um die Hölle zu fliehen
Es bezahlt die Rente, so kann sie nicht herumjammern
Prostituierte tot gefunden, und Brenda ist ihr Name
Sie hat ein Baby
[Outro]
Baby
Weißt du nicht, dass sie ein—
Weißt du nicht, dass sie ein—
Weißt du nicht, dass sie ein Baby hat?
Weißt du nicht, dass sie ein—
Weißt du nicht, dass sie ein—
Weißt du nicht, dass sie ein Baby hat?
Weißt du nicht, dass sie ein—
Weißt du nicht, dass sie ein—
Weißt du nicht, dass sie ein Baby hat?
Weißt du nicht, dass sie ein—
Weißt du nicht, dass sie ein—
Weißt du nicht, dass sie ein Baby hat?
Weißt du nicht, dass sie ein—
Weißt du nicht, dass sie ein—
Weißt du nicht, dass sie ein Baby hat?
Weißt du nicht, dass sie ein—
Weißt du nicht, dass sie ein—
Weißt du nicht, dass sie ein Baby hat?