Rammstein - Keine Lust (Nederlandse vertaling) lyrics

[Refrein]
Ik heb geen zin
Ik heb geen zin
Ik heb geen zin
Ik heb geen zin

[Couplet 1]
Ik heb geen zin mijzelf te haten
Heb geen zin om mij aan te passen
Ik heb zin om te onaneren
Heb geen zin om te proberen
Ik heb zin om me uit te kleden
Heb geen zin mijzelf naakt te zien

[Couplet 2]
Ik heb zin in grote dieren
Heb geen zin het te riskeren
Heb geen zin om te gaan skiën
Heb geen zin om dood te vriezen

[Refrein]
Ik heb geen zin
Ik heb geen zin
Ik heb geen zin
Nee, ik heb geen zin
[Couplet 3]
Ik heb geen zin iets te kauwen
Omdat ik geen zin heb het te verteren
Heb geen zin om me te wegen
Heb geen zin om in't vet te liggen

[Couplet 2]
Ik heb zin in grote dieren
Heb geen zin het te riskeren
Heb geen zin om te gaan skiën
Heb geen zin om dood te vriezen

[Couplet 4]
Ik blijf simpelweg liggen
En wederom tel ik de vliegen
Zonder zin, pak ik mijzelf vast
En al snel besef ik dat ik het al heel lang koud heb
Zo koud, ik heb het koud

[Outro ]
Ik heb geen zin