Ariana Grande - R.E.M (Nederlandse Vertaling) lyrics

[Intro: Ariana Grande]
Afgelopen nacht, jongen, heb ik je ontmoet, yeah
Toen ik sliep (Sliep)
Je bent zo'n droom voor mij, mmm, woah
En het was op een dag als deze, yeah
Als je kunt geloven, als je kunt geloven (als je kunt geloven)
Je bent zo'n droom voor mij

[Chorus: Ariana Grande]
Voordat je spreekt, beweeg niet
Omdat ik niet wakker wil worden
Wakker worden, wakker worden, wakker worden
Wil niet wakker worden, oh
Wakker worden, wakker worden, wakker worden
Jongen, je bent zo'n droom
Als je kunt geloven, schat
Jongen, je bent zo'n droom voor mij

[Verse 1: Ariana Grande]
"Pardon, um, ik hou van je"
Ik weet dat dit niet de manier is om een ​​gesprek te beginnen, probleem
Ik kijk naar andere meisjes als ze komen en je lastig vallen
Maar ik had het gevoel dat ik je kende, dus ik wou je gewoon knuffelen
En je weet niet wat je doet
Je kunt nu stoppen met spelen
Al je zorgen, leg ze neer, shh, zeg het niet hardop
Is dit echt schat?
(Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum)
Je bent zo van:
"Ik hou van je—wie begint een gesprek zo?"
Niemand behalve ik
Maar je bent geen foto, ik kan je niet in stukken snijden en je verbergen
Ik zal je uit mijn gedachten halen, mhm, of probeer het
Maar ik wil gewoon staan ​​en schreeuwen
Ik zou het nooit durven vertellen
Denk dat ik wat huwelijksklokken hoorde, shh, hou het voor jezelf
Is dit echt? (Is dit echt?)
[Chorus: Ariana Grande]
Voordat je spreekt, beweeg niet
Omdat ik niet wakker wil worden
Wakker worden, wakker worden, wakker worden
Wil niet wakker worden, oh nee
Wakker worden, wakker worden, wakker worden
Want je bent zo'n droom
Als je kunt geloven
Je bent zo'n droom voor mij, mmm, jongen

[Verse 2: Ariana Grande & Pharrell Williams]
Ik zou alles voor je kunnen kopen, maar ik kan je niet kopen
Voordat je jongen slim wordt, zou ik het nooit proberen
Je weet dat ik bij mezelf denk: "Wat is er gebeurd? Waarom jij?"
Maar wanneer ik je in mijn dromen zie, psh, weet ik het
Je weet hoe je het moet behandelen, je weet hoe je het moet eten
Je weet hoe je het moet verslaan (Ik weet hoe ik het moet houden)
The Good Housekeeping Seal
(Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum)
Ik wil je gewoon niet aanraken
Ik probeer twee alleenstaanden in een koppel te veranderen
Hoe ziet je volgende maand eruit? Vertel me wat je van plan bent
We kunnen nu vertrekken, jongen, je hebt geen plunje nodig
Hoe zit het met La Perla? Laat Vickie haar geheim bewaren
Jongen, het is geen geheim als ik weet dat je gaat gluren, oh
[Chorus: Ariana Grande]
Voordat je spreekt, beweeg niet
Omdat ik niet wakker wil worden
Wakker worden, wakker worden, wa-wakker worden
Wakker worden, wakker worden, wakker worden, wa-wakker worden
(Nee ik wil het niet, nee)
Want je bent zo'n droom (Eindigt dit?)
Als je kunt geloven, je bent zo'n droom voor mij
Voor mij, mmm, jongen, voor mij