GYUBIN (규빈) - Really Like You (歌詞和訳) lyrics

[Verse 1]
今日の気分は晴れ
雲ひとつなく、高く飛べ
遠くから来た君に
挨拶するよ

[Pre-Chorus]
心に咲く春の紫の香りのように
吹いて散る花のように
どんどん恋に落ちるよ
何を言うか分かってるだろ
伝えたいのは「実は、君が…」

[Chorus]
君が好き
初めて君を見た瞬間から
君が欲しい
ああ、私のものになって（本当に好きだよ）
君のために
未熟な心でも
この言葉を君に伝えたい 「実は、君が…」
君のこと本当に好きだよ

[Verse 2]
ああ、どうして私の心はこうなっているのか？
あなたの心はどう？
慎重に、ねえ、ただ君と[恋に]落ちたいだけ
君で全部満たされた心を捧げるよ
ああ、星の光が降り注いでいる
[Pre-Chorus]
君と私だけが交わせる信号で
君に似た雲が通り過ぎる空のように
どんどん恋に落ちるよ
何を言うか分かってるだろ
私に伝えて「実は、君が...」

[Chorus]
君が好き
初めて君を見た瞬間から
君が欲しい
ああ、私のものになって（本当に好きだよ）
君のために
未熟な心でも
この言葉を君に伝えたい 「実は、君が…」
君のこと本当に好きだよ

[Bridge]
夕焼け空の上、君に会う前は星が
きらきら特別に輝いている
震える心で、目を開けると
君に伝えよ
本当に、本当に君のことが好きだ

[Chorus]
君と一緒に
この瞬間で
私は君だけのものだ
僕の世界を君にあげるよ
愛のために準備はいい？
一緒にいこうか？
私の手を握ってよ
[Outro]
恥ずかしがってあげた告白
君と私の満たされた愛、ああ
君が静かに握った手で
私の心は愛でいっぱいだよ、ああ
君のこと本当に好きだよ