Mili - Ga1ahad and Scientific Witchery (ガラハッド1号と科学的黒魔法) (日本語の翻訳) lyrics

[バース1: 魔女, ガラハッド1号, 魔女 & ガラハッド1号]
魔法のポーションは蘇生薬
ほろ苦いクランベリー味の幸福
ベッドから立ち上がって　愛しい君
もう一度君に会うため
もう一度君を殺すため
そして僕は
加速する脳
もう一度君を組み立てる

[バース2: ガラハッド1号]
魔女は愛されるべき者じゃない
だから僕は戦う
敵を倒し勝利する
マイレディーは絶対枯れない

[ブリッジ]
ラタ・ルリラ・ルルラ・ルリラ・タ
タラタ・ルリラ・ルルラ・ルラリラ
ラタ・ルリラ・ルルラ・ルリラ・タ
タラタ・ルリラ・ルルラ・ルラリラ

[バース3: 魔女, ガラハッド1号, 魔女 & ガラハッド1号]
毒入りサンドイッチのお茶会が始まるわ
お食べなさい
運が良ければ腐らないわ
食べてみろ
お前の番だ
倒れるまで食せばいい
お食べなさい
今度は当たるかしら
食べてみろ
腹が弾けるまで食せばいい
食べなさい
食べなさい　もっと食べなさい
本当は毒なんて入れてないから
[バース4: ガラハッド1号]
山を越え　地下牢を這いずり
鉄の処女
マイレディーが語る
「ガラハッド1号　君は失敗してはいけない」
だから僕は　光線銃を充填した

[バース5: 魔女]
タリラ・ルリラ
骨を鋼よりも硬くする魔法よ
トゥリラ・タリラ
想いをクラウドにバックアップする魔法よ
真か偽
全ては真理値に指図されている
立ち上がりエッジはクロックを突き動かす
フリップフロップに刺激を与える
生成
発振
君の血液で論理ゲートを満たす
多重化
プロセスのレジストレーション
膿を拭き取り
ビタミンを挽く
結果は手段を正当化するから
本を開いて
ページ617　「科学的黒魔法」の章へ
[バース6: 魔女, ガラハッド1号, 魔女 & ガラハッド1号]
いつか
僕は世界を征服しお前を討ち破る
撃てばいい
撃てばいいわ
ランスロット0号と違って
その気持ちにはお礼を言おう
君は新しいグレードのはずよ
しかし　お前から貰った愛は重すぎる
こんなに沢山尽くしてあげたのに
まだ足りないと言うの
容赦無き　果てしない恋
僕たちの女神は一度もこっちを向いてくれなかった

[バース7: 魔女, ガラハッド1号, 魔女 & ガラハッド1号]
やっと　傷を塞ぐ
傷を塞ぐ
紫の瘡蓋になってゆく
優しく　しっとりと　激しくキスしてくれないか

[アウトロ: 魔女, ガラハッド1号, 魔女 & ガラハッド1号]
取り消せない　繰り返せない
もう二度と　過去に戻れない
再起動もできず　ただ進むだけ
この先にどんな未来が待っているのか確かめよう