Lana Del Rey - Norman f*cking Rockwell (歌詞和訳) lyrics

【1節】
なんてこった、男子
あなたは私をとてもよく犯したので、私はほとんど「私はあなたを愛しています」と言いました
あなたは楽しくてワイルドです
しかし、あなたはあなたが私に通したたわごとの半分を知りません
あなたの詩は悪く、あなたはニュースを非難します
しかし、私はそれを変えることはできません、そして私はあなたの気分を変えることはできません、ああ

[コーラス]
あなたはただの男だから
それはあなたがすることです
あなたの手にあなたの頭
あなたが私を青く着色するにつれて
ええ、あなたはただの男です
ずっとずっと
あなたの手にあなたの頭
あなたが私を青く着色するにつれて
青、青、青

【2節】
なんてこった、男子
あなたは6フィート2立っていても、子供のように振る舞います
自己嫌悪の詩人、居住者のローレルキャニオンはすべてを知っています
パーティーがあなたに飽きたら、あなたは壁に話しかけます
しかし、私は退屈しません、私はそれを透視するだけです
私があなたを迎えることができるのに、なぜ最高を待つのですか？君は？
[コーラス]
あなたはただの男だから
それはあなたがすることです
あなたの手にあなたの頭
あなたが私を青く着色するにつれて
ええ、あなたはただの男です
ずっとずっと
あなたの手にあなたの頭
あなたが私を青く着色するにつれて
青、青
あなたは私を憂鬱にする

【エンディング】
青、青
青、青、青
青、青、青