Survive Said the Prophet - Conscious (歌詞和訳) lyrics

3000マイルを進んで、
１歩１歩に僕らの印を残してきた
200人の笑顔をみるために
24時間をかける
100回繰り返しても、
100回繰り返しても、
何回でもやりたいんだ

出会いと別れを繰り返し、またねと言って去っていく
瞬間瞬間を噛み締めて、
みんなで歩んでいくんだ
なぁ、君たちがいなければダサくて歌えないだろう
「今を進んでいこう、
みんなで歩いていこう」なんて

3000回繰り返した
同じ時間の中にようやく
200の笑顔の中に
戦っている意味を見つけられたから
100回繰り返しても
100回繰り返しても
何回でも繰り返すんだ

何万回、
粉々に砕けたとしても
接着剤で治せるのも
俺たち会った時から壊れてるじゃないか
笑顔を作って、
説得してやる
お前を何回でも何回でも戻してやる
出会いと別れを繰り返し、またねと言って去っていく
瞬間瞬間を噛み締めて、
みんなで歩んでいくんだ
なぁ、君たちがいなければダサくて歌えないだろう
「今を進んでいこう、
みんなで歩いていこう」なんて

どうあがいても俺らはただの人間さ
壊れたままで生まれてきたから、直す部分は沢山ある
自分で選んだ道の上に今立っている
踏み出してみようか
どうあがいても俺らはただの人間さ
壊れたままで生まれてきたから、直す部分は沢山ある
自分で選んだ道の上に今立っている
踏み出してみようか
踏み出してみようか

出会いと別れを繰り返し、またねと言って去っていく
瞬間瞬間を噛み締めて、
みんなで歩んでいくんだ
なぁ、君たちがいなければダサくて歌えないだろう
「今を進んでいこう、
みんなで歩いていこう」なんて