Stray Kids - Insomnia (歌詞和訳) lyrics

[ストレイキッズ「Insomnia」日本語訳]

[ヴァース 1: Hyunjin, Changbin]
暗夜がみんなを眠らせる時
みんな眠りに付く頃
雑念が湧いて眠れない
ただ何か思い浮かぶのを望みながら
朝日がみんなを起こす時まで wait
みんな部屋の明かりを消す時
アラームをセットする時
疲れている時　悩みは目を覚ます
今日一日を振り返って
明日は何しよう　何だろう
アラームの音　チーン

[プリコーラス: Lee Know, Woojin, Han, Seungmin]
混乱するけど　気にしなくていい
目が覚めたら　全て消えていく
夢の中でも僕に付きまとうけど
全て忘れられる
必死に忘れようしても蘇る
もうこれ以上　惑わされたくない
布団を揉んで　叫んでみても
結局僕は起きてしまう

[コーラス: Bang Chan]
I can't sleep
So tell me
[ポスト・コーラス: Woojin, Lee Know, I.N]
今夜も結局 awake
明日の夜もたぶんそうだろう
So tell me now, I'll find a way
明日の夜も僕は There is no other way
I can't sleep

[ヴァース 2: Felix, Seungmin]
No way 全て Go away
学校では眠いだけなのに　何をする
Go away みんな静かに
もう寝るから　シッ
I just want you to know
I can't take it anymore
寝ようとする時は眠れない
So tell me now

[プリコーラス: Lee Know, Woojin, Han, Seungmin]
混乱するけど　気にしなくていい
目が覚めたら　全て消えていく
夢の中でも僕に付きまとうけど
全て忘れられる
必死に忘れようしても蘇る
もうこれ以上　惑わされたくない
布団を揉んで　叫んでみても
結局僕は起きてしまう
[コーラス: Bang Chan]
I can't sleep
So tell me

[ポスト・コーラス: Woojin, Lee Know, I.N]
今夜も結局 awake
明日の夜もたぶんそうだろう
So tell me now, I'll find a way
明日の夜も僕は There is no other way
I can't sleep

[ブリッジ: Hyunjin, Woojin]
朝　目を覚まし　起きた時は
前よりもっとスッキリしたらいいな
いい夢を見た夜でほしい（いつか）
夜空の中に眠る太陽のように
ぐっすり眠りたい
もっと輝く明日のために

[コーラス: Bang Chan]
I can't sleep
So tell me
So just tell me

[ポスト・コーラス: Han, Lee Know, I.N]
今夜も結局 awake
明日の夜もたぶんそうだろう
So tell me now, I'll find a way
明日の夜も僕は There is no other way
I can't sleep
[アウトロ: Bang Chan]
I can't sleep