Stray Kids - Boxer (歌詞和訳) lyrics

[ストレイキッズ「Boxer」日本語訳]

[イントロ: Lee Know]
あっ… Okay
アンニョン　僕は どこへでも飛行できる青少年

[ヴァース 1: Lee Know, Hyunjin, Han]
だからといって 非行青少年じゃないよ　皆 Attention
僕は 僕より弱いものには 手を出さない
強いものばかり選んで すべて蹴落とす
おとなしい羊でも 目標の前では猛獣 (ニャー)
僕の覇気を吐く　僕の100％
僕の腹を満たす目標は 地球の反対側へ
燃やせ 僕の諦める心は　見えるだろ? 僕の血気　毎日
上昇する僕の姿は まるで空へ向かう宇宙船
僕の前途は有望で 太陽さえも行く道を照らす

[プリコーラス: Seungmin, I.N, Woojin, Felix]
Oh.. I'll keep fighting
Oh.. you can't stop me
ワンツー 皆かかってこい １人ずつ
K. O. 誰よりも早く
よく見ろ　光の速度で Hey
２つのこぶしを頭上に Hey
木っ端みじん, あっ ちょっとやりすぎた？ BOXER
[コーラス: Hyunjin, Felix, I.N, Lee Know]
Jab, Stray Kids eh, jab
One, two, カウンターパンチ Knock out
Jab, jab, Stray Kids, jab, jab
One, two, カウンターパンチ Knock out

[ポスト・コーラス: Changbin, Bang Chan]
目に入るもの みな捕まえる
手に入れば 離さずに しっかり捕まえる
目に僕の獲物が見える
ワシのように飛び立ち すべて皆 捕まえる
目に入れば みな捕まえる
手に入れば しっかり捕まえる
目に僕の獲物が見える
ワシのように飛び立ち すべて皆 捕まえる

[ヴァース 2: Felix, Han, Changbin]
どけ 皆 行け 行け 行け ゴー
もっと高く Gotta gotta gotta go
クラクション パラパラパラ パン
勝利の歌　ラリダリ　ラララ
I'm gonna draw my future like Picasso
僕は とりわけ欲しいものは つかみ取る
目標の上を飛ぶのさ (軽い男じゃないよ)
山越えて 山をただ 越えていく
川越えて 川をみな 越えていく
山越えて 山脈と川を越え 海を
みな越えて その塀を越えて見る
[プリコーラス: Lee Know, Woojin, Seungmin, Changbin]
Oh.. I'll keep fighting
Oh.. you can't stop me
ワンツー 皆かかってこい １人ずつ
K. O. 誰よりも早く
よく見ろ　光の速度で Hey
２つのこぶしを頭上に Hey
鳥肌, ゾクゾクしたか？ BOXER

[コーラス: Hyunjin, Felix, Han, Lee Know]
Jab, Stray Kids eh, jab
One, two, カウンターパンチ Knock out
Jab, jab, Stray Kids, jab, jab
One, two, カウンターパンチ Knock out

[ブリッジ: I.N, Han, Bang Chan]
Turn it up 準備 (pew pew)
Spotlight 僕を照らせ
僕が行きたいように行く どこへでも (yeah)
やりたいようにやる 何がどうあろうと
こぶしを高くつき上げ 1, 2
もっと明るい未来に祈る　僕は健闘
どうせ勝つんだ　一発くらい殴られてやる
さあ 今 ゴングが鳴って

[インタールード: Hyunjin]
木っ端みじん, あっ ちょっと… BOXER
[コーラス: I.N, Bang Chan]
Stray Kids eh, jab, jab
One, two, カウンターパンチ Knock out

[ポスト・コーラス: Lee Know, Han]
目に入るもの みな捕まえる
手に入れば 離さずに しっかり捕まえる
目に僕の獲物が見える
ワシのように飛び立ち すべて皆 捕まえる
目に入れば みな捕まえる
手に入れば しっかり捕まえる
目に僕の獲物が見える
ワシのように飛び立ち すべて皆 捕まえる