Billie Eilish - Lost Cause (歌詞和訳) lyrics

[ビリー・アイリッシュ「Lost Cause」日本語訳]

[序奏]
妙な...

[ヴァース 1]
妙な雰囲気を感じる
時間も忘れてしまった (時間，時間)
すべてがどうでもいい
でも それでいいのかも
あの日あなたはいなかった
待ってたのに (あなた)
私のこと覚えていたの
もう我慢の限界
でも　わかってた

[プレコーラス]
花を贈ったよね
それも　どうでもよかったんだよね？
シャワーの音がしたから
階段の下に置いた
Ooh-ooh-ooh, a-a-a-ayy

[コーラス]
忙しいんだと思った　でもそれは思い違い (間違)
あなたはまるで　果たせない望み
もう以前とは違う (以前 以前)
自分がワルだと思ってるんだよね
仕事もない (仕事)
あなたはまるで　果たせない望み
もう以前とは違う (以前)
自分がワルだと思ってるんだよね
仕事もない
[ヴァース 2]
昔はシャイだった (シャイ)
でもそれは　何も考えてなかったからかも
自分のことしか　考えてなかったからかも
あなたは私のものと思っていた (私のもの)
それは遠い昔　あなたみたいな
男はすぐに見つかる　すぐに
すぐに- mm, mm

[プレコーラス]
花なんかいらない
気にしない
あなたはいなくなった
どこに行っていたの
Ah, ah, ah, ah

[コーラス]
お互い成長できると思った　でもそれは思い違い (間違)
あなたはまるで　果たせない望み
もう以前とはまったく違う (以前)
自分がワルだと思ってるんだよね
仕事もない (仕事もない)
あなたはまるで　果たせない望み
もう以前とはまったく違う (以前)
自分がワルだと思ってるんだよね
(自分がワルだと思ってるんだよね )
仕事もない
[アウトロ]
(私の言葉覚えてる?
自己満足に終わらせないで
現実に直面して　今すぐ
私の言葉覚えてる?
自己満足に終わらせないで
現実に直面して　今すぐ)