Stray Kids - Up All Night (歌詞和訳) lyrics

[ストレイキッズ「Up All Night」日本語訳]

[コーラス: Felix]
今夜僕は明かりをつける
静かな暗闇の中で
世の中が眠っている時
今日もまた目を開ける

[ヴァース 1: Bang Chan, Seungmin]
今夜悩みの中に落ちた
周りを見て 沈黙の中に閉じ込められた
まだ僕はやりたいことがたくさんあって眠れない
Oh-oh-oh, oh, ooh-woah-oh

[プレコーラス: Bang Chan, Seungmin]
温かな布団に自分の身を任せる
このまま寝てもいいかなと思っても
じっとしているのが簡単じゃない
僕は目を開ける

[コーラス: Felix]
今夜僕は明かりをつける
静かな暗闇の中で
世の中が眠っている時
今日もまた目を開ける
[ポスト・コーラス: Bang Chan, Seungmin]
Up all night, yeah, yeah, all the time (All the time)
I'm working hard, yeah, yeah いつも (いつも)
僕は明かりをつける 夜なら昼のように
I just do as I please (Hey)
僕はやるべきことがたくさんある

[インタールード: Changbin]
Da, da-da-da, da-da, da-da
うん? あ なかなか難しい

[ヴァース 2: Changbin]
Yeah, yeah, yeah
雷が落ちる雨の夜 一夜漬け, yeah, yeah
雷と同時にアイデアが光る, yeah, yeah
やるべきことは夜に後回しする習慣が身についている lazy
どうせ僕は夜行性 今夜も明かりをつける

[プレコーラス: Bang Chan, Seungmin, Felix]
温かな布団に自分の身を任せる
このまま寝てもいいかなと思っても
じっとしているのが簡単じゃない
僕は目を開ける (僕は目を開ける)

[コーラス: Seungmin]
今日も僕は明かりをつける
静かな暗闇の中で
世の中が眠っている時
今日もまた目を開ける
[ポスト・コーラス: Bang Chan, Seungmin]
Up all night, yeah, yeah, all the time (All the time)
I'm working hard, yeah, yeah いつも (いつも)
僕は明かりをつける 夜なら昼のように
I just do as I please (Hey)
僕はやるべきことがたくさんある

[ブリッジ: Bang Chan, Seungmin, Felix]
I don't want to go to sleep now
I'll be making a masterpiece now (Yeah)
思わず探しているカフェイン
スタートは1杯
I don't want to go to sleep now
I'll be making a masterpiece now (Yeah)
まだ僕の体にあるカフェイン
のせいだろうか

[コーラス: Bang Chan]
今日も僕は明かりをつける
静かな暗闇の中で
世の中が眠っている時
今日もまた目を開ける

[ポスト・コーラス: Seungmin, Bang Chan]
Up all night, yeah, yeah, all the timе (All the time)
I'm working hard, yeah, yеah いつも (いつも)
僕は明かりをつける 夜なら昼のように
I just do as I please (Hey)
僕はやるべきことがたくさんある