Young K (DAY6) - 끝까지 안아 줄게 (Guard You) (歌詞和訳) lyrics

[ヨンケイ「끝까지 안아 줄게」日本語訳]

[ヴァース 1]
いつか傷つけるだけだとしても
最後まで抱きしめてあげる (君を)
暗闇の中で君が一人で
涙を流さないよう (No more)
よろよろと前に進む君 (Against the world)
倒れると壊れそうで (Don't you fall)
目が離せない
どうか僕から離れないで

[プリコーラス]
I won't ever let you cry

[コーラス]
傷跡一つも残らないよう、I'll hold you
僕のすべてがダメになっても、I'll guard you
不安にならないで、I'm here for you
笑っている僕を見て、It's my all for you
光が消えていっても
底まで落ちても 絶望に陥っても
僕が最後まで抱きしめてあげる

[ヴァース 2]
平気だというな
君は十分頑張った
どこにも行かないよ、こんな君を見て
背けるだなんて
風前の燈火のような君 (Against the world)
今にも消えてしまいそうで (Don't you fall)
目が離せない
どうか僕から離れないで
[プリコーラス]
I won't ever let you cry

[コーラス]
傷跡一つも残らないよう、I'll hold you
僕のすべてがダメになっても、I'll guard you
不安にならないで、I'm here for you
笑っている僕を見て、It's my all for you
光が消えていっても
底まで落ちても 絶望に陥っても
僕が最後まで抱きしめてあげる

[ブリッジ]
癒えない傷が
君を守れる對債になっても
迷わずこの身を投げ出す
君だけは

[コーラス]
傷跡一つも残らないよう、I'll hold you
僕のすべてがダメになっても、I'll guard you
不安にならないで、I'm here for you
笑っている僕を見て、It's my all for you
光が消えていっても
底まで落ちても 絶望に陥っても
僕が最後まで抱きしめてあげる