Fromis_9 - Talk & Talk (歌詞和訳) lyrics

[プロミスナイン「Talk & Talk」日本語訳]

[イントロ: All, ナギョン]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
(少しだけ 少しだけ もう少しだけ)
Du-du-ru, du-du, du-ru, du-ru, du-ru, du-du, du-du
(あなたと私2人だけの)


[ヴァース 1: ジウォン, チェヨン, ハヨン]
まるで傍にいるみたい
手に握った私のPhoneの向こう
あなたの笑い声が聞こえれくる夜
(We're calling, calling, calling, calling)
少し涼しくなった
風にも私の両頬は
熱くなっていく気がする
(なんだか慣れないこの感覚)


[プレコーラス: セロム, チェヨン, ジソン]
優しく私の名前を呼んでくれたら (Come on)
慣れ親しんだもの全てが新しく感じられる
今日に限って高く浮き立ってしまった心 (Hold on)
寝ることを知らない
切らないで 5分だけ Woo
[コーラス: ソヨン, ギュリ]
なぜか私の心ときめく
さっき話したことをまた話しても楽しいから
この夜を明けして Talk & Talk
あなとのことを聞かせてくれる？
些細なことでも全部知りたい
ぎっしり埋め尽くして Talk & Talk

[ポスト・コーラス: All, ジウォン, ジソン]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
少しだけ 少しだけ もう少しだけ
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
あなたと私　2人だけの　夜を明かして Talk & Talk
昨日も今日も明日も Hey

[ヴァース 2: ジホン, ナギョン]
Ping pong エンドレス Repeat
Ruleless しりとり
特別なこのつながりには
テーマなんて重要じゃない
緑色の Battery
赤くなっていくほど
あなたに向かう心フルになる 100 Percent
言葉尻をもっと伸ばす
寂しい気持ちを遠回しに言う
[プレコーラス: ソヨン, ギュリ, ジソン]
同じことばかり言ってるのは知ってる
今日も寝る時間をはるかに超えてる
小さなあなたの声にそって
止めることを知らない
このママ もう10分だけ Woo

[コーラス: ナギョン, ジウォン]
なぜか私の心ときめく
さっき話したことをまた話しても楽しいから
この夜を明けして Talk & Talk
あなとのことを聞かせてくれる？
些細なことでも全部知りたい
ぎっしり埋め尽くして Talk & Talk

[ポスト・コーラス: All, ハヨン, チェヨン]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
少しだけ 少しだけ もう少しだけ
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
あなたと私　2人だけの　夜を明かして Talk & Talk
昨日も今日も明日も Hey

[ブリッジ: , ジウォン, ジソン, ハヨン]
耳元に染まった声は温かい
太陽はだんだんこの夜を押し出す
私の心にもないさよならの挨拶の代わりに
理由もなく笑いを吹き出す Yeah oh yeah
[コーラス: セロム, ハヨン]
あなたも私と同じだという
言わなくても感じられる同じ気持ち
私たち2人だけの Talk & Talk
数多くの夜も
私たちだけで満たされていく Emotions

[ポスト・コーラス: All, ハヨン, ジウォン]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
(一緒にいてね)
少しだけ 少しだけ もう少しだけ
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
このまま二人で夜を明かして Talk & Talk