NCT 127 - Sticker (歌詞和訳) lyrics

[NCT 127「Sticker」日本語訳]

[イントロ: Taeyong]
Sticker, tagging, tagging, tagging, tagging

[ヴァース 1: Taeyong]
I got what you need
ほしいものを選んで貼る
I can show you need
Hip だろ 僕という sticker
Bang, bang
思いきり格好つけた子たちをちょっと見てみて
NCT we will show you the vibe, hi
僕らのロゴを銃の形で

[リフレイン: Doyoung, Jaehyun, Jungwoo, Haechan]
Baby (Yeah, yeah, yeah) 怖がらないでくれ (Yeah, yeah, yeah)
Think about 君の星が (Yeah, yeah, yeah) oh!
侵食されはしない 本当に
僕は君をさらに明るくする (Yeah, yeah, yeah)
二つの世界 融和というもの
地球の言葉ではそれは L-O-V-E, ah (Yeah, yeah, yeah)
君の心が仕向ける通りに話して
思った通りに動いてもいいってことさ

[プリコーラス: Johnny, Taeyong, Yuta, Mark]
僕ら同士では甘く たっぷり sugar
周りなんて気にしないで
君がbossなのだから
心配しないでただ信じて
君だけはそうしてもいい
欲しがってみて そしたら君のものだ
[コーラス: All, Taeyong, Yuta, Taeil]
僕のそばに君はしっかりくっついていて
Like a sticker, sticker, sticker (Ho!)
僕の作品の主人公は君だから
Like a sticker, sticker, sticker (Yeah, yeah)
頭が痛くなるような世の中は気にしないで
君と僕の歴史だけを書き下ろしていく (Hoo, hoo)
愛してるという言葉以外はしまっておいて
僕の話が合っているなら throw your hands up

[ヴァース 2: Mark, Taeyong]
おろそかにしないで強く貼って
Know that I ain't falling off (Falling off)
愛着心が湧き上がってくるね
Who put this all together
I'm the Sticker for your love
だから見えるなら ho
聞こえるならすぐに答えて like baby

[リフレイン: Haechan, Taeil, Yuta, Jungwoo]
Baby (Yeah, yeah, yeah) 引かれる感じが強い (Yeah, yeah, yeah)
Talk about 君の重力 (Yеah, yeah, yeah) oh
強く引っ張って 大騒ぎさ
すごくイケてる僕の態度が (Yeah, yеah, yeah)
冷静でいられないんだ
拒否できないと baby girl, ah (Yeah, yeah, yeah)
You treat me like a boy
夢を追う大人びた子供みたいなんだ
[プリコーラス: Doyoung, Mark, Johnny, Jaehyun, Jungwoo]
Fallin' into my love, my sugar (Hey!)
聞いてみて これは絶対
心にもないお世辞なんかじゃない
大きくなってきた僕の全ての感情は君を
迎え入れるためのもの
君がbossだということなのだ

[コーラス: All, Mark, Yuta, Haechan]
僕のそばに君はしっかりくっついていて
Like a sticker, sticker, sticker (Ho!)
僕の作品の主人公は君だから
Like a sticker, sticker, sticker (Yeah, yeah)
頭が痛くなるような世の中は気にしないで
君と僕の歴史だけを書き下ろしていく (Hoo, hoo)
愛してるという言葉以外はしまっておいて
僕の話が合っているなら throw your hands up

[ブリッジ: Taeil, Doyoung, Haechan]
全ての悩みは bye bye bye
流れていくまま bye bye bye
言う必要もない もう僕らは
決められているんだから
昼と夜の存在のように 自然なんだから

[ヴァース 3: Jaehyun, Johnny, Mark, Taeyong]
You will gotta be only one I love
This mellow drama
君がいないと観客が一人もいない
そんなmono drama
僕ら二人だけのパーティーを開く
唯一君だけがV.I.P
心配しないで 準備できている 今すぐ天国を見てみて
Let's go, let's go
[ブレイク: All, Taeyong]
Roll up to the party, roll up, roll up
Roll up to the party, roll up, roll up
Roll up to the party
Roll up, roll up to the party
Roll up to the party
Roll up, roll up to the
Yeah, yeah, yeah, woo

[コーラス: All, Jungwoo, Jaehyun, Doyoung, Taeil]
僕のそばに君はしっかりくっついていて
Like a sticker, sticker, sticker (Oh, yeah)
僕の作品の主人公は君だから
Like a sticker, sticker, sticker (Ay, yeah)
頭が痛くなるような世の中は気にしないで
君と僕の歴史だけを書き下ろしていく
愛してるという言葉以外はしまっておいて
(愛してるという言葉以外はしまっておいて woah-oh)
僕の話が合っているなら throw your hands up

[アウトロ: Mark]
Like a sticker, sticker, sticker