Stray Kids - #LoveSTAY (歌詞和訳) lyrics

[ストレイキッズ「#LoveSTAY」日本語訳]

[ヴァース 1: Hyunjin, Seungmin]
春のような 夏のある日
初めて君の名前を胸に刻む
君を愛した数を数えてみると
あの空の数えきれない星のように
隠しきれないくらい

[プリコーラス: Changbin, Han]
その欠片を一つ一つ集めて
僕の胸の奥にしまっておいて
僕は耐えられる
君を取り出して見ればいいから

[コーラス: Felix, Bang Chan]
僕は君を孤独に決してない
君はいつも僕のそばに
与えられたこの幸せ
大切に受け止めるよ
僕は君を孤独に決してない
僕は君と並んで一緒に歩くよ
なぜなら僕は

[ポスト・コーラス: All]
愛している STAY, hey, hey
愛している STAY, hey, hey
愛している STAY, hey, hey
愛している STAY
[ヴァース 2: I.N, Lee Know]
まるで秋のような 冬のある日
ピンク色の桜の花びらをプレゼントしたい
そよぐ、ときめきに満ちた
微笑ませる風が吹いて
冷え切った僕を抱いてくれた君

[プリコーラス: Seungmin, Felix, Changbin, Han]
昼よりもずっと長い夜に僕は
時には暗闇に埋め尽くされても
いるから君が 僕を愛する君だから (僕を愛する君だから)
いつかは辛くて、くたびれて泣くことも
転んで、また痛いだろうけど
構わない再び
君を見て耐えられる
君を愛する僕だから
なぜなら僕は君に愛してう

[コーラス: Hyunjin, Felix, Bang Chan, I.N]
僕は君を孤独に決してない
君はいつも僕のそばに
与えられたこの幸せ
大切に受け止めるよ
僕は君を孤独に決してない
僕は君と並んで一緒に歩くよ
なぜなら僕は
[ポスト・コーラス: All]
愛している STAY, hey, hey
愛している STAY, hey, hey
愛している STAY, hey, hey
愛している STAY
愛している STAY, hey, hey
愛している STAY, hey, hey
愛している STAY, hey, hey
愛している STAY

[アウトロ: Hyunjin]
愛している STAY, hey
愛している STAY, hey
愛している STAY
愛している STAY