Harry Styles - As It Was (歌詞和訳) lyrics

[ハリー・スタイルズ「As It Was」日本語訳]

たのむよハリー、おやすみって言いたいのに

ためらわせる
ことの重大さが僕をためらわせる
僕に君の手のひらを差し出してほしいんだ
そのままでいようよ

言うことはない
全てが邪魔になった時
君の代わりはいないみたいだし
僕はどこにもいかないんだ

この世界には僕らだけ
今までとは違うってわかるだろ？
この世界には僕らだけ
今までとは違うってわかるだろ？
今までとは、今までとは
違うってわかるだろ？

電話に出る
「ハリー、君は一人じゃダメなひと。
家なのに何故床に座ってるの？
どのピルを飲んだの？」
ベルを鳴らしても
誰も助けには来ない
君の父親は一人暮らし

彼は君が上手くやってるかを知りたいだけなんだ
この世界には僕らだけ
今までとは違うってわかるだろ？
この世界には僕らだけ
今までとは違うってわかるだろ？
今までとは、今までとは
違うってわかるだろ？

家に帰って、前に進んで、インターネットは光速で進む
それまでの話はしたくない
アメリカを去る、二人の子どもは彼女についていく
誰がやりはじめたかなんて話したくない

なぁ
今までとは
今までとは違うってわかるだろ？
今までとは、今までとは