Jedwill - Garden（和訳） lyrics

［バース］
友達は大好きだよ　冗談　大嫌いだ
世界中に君を晒したいけど　炎上させそうで怖くて
君は俺の太陽だけど　燃えさかる惑星
俺はいつでも勉強中　待って　ページをめくるから
誰かが心を失って　俺らはただそいつらを死へと追いやる
誰かが俺にやってきて　息が出来なくなった
どっちも精神的に超病んでるから互いに癒やし合わないと
でも　もしお前が俺の事n****って軽蔑したら
お前は殺される　誓うよ


［コーラス］
なんでそんなに’’hi’’なの？’’good bye’’？
お前を泣かせるドラマ？
風が髪に吹きかかって　中へと飛ばされてゆく
ショットガンを持った天使　これはルーレットじゃない
お前は怖くないって言ったけど　その目は沈黙を破っている

どうして　それはそんなに’’hi’’なの？’’good bye’’？
お前を泣かせるドラマ？
風が髪に吹きかかって　中へと飛ばされてゆく
ショットガンを持った天使　これはルーレットじゃない
お前は怖くないって言ったけど　その目は沈黙を破っている

［ブリッジ］
屋根の上のスターデュー　聖人が収穫に行く場所
庭に咲く花　絶対イブが隠れてる
もしもお前が神を弄んだならば　俺は悪魔よりもずっと願いを捧げる
お前が悪意を捨てないのなら　俺がその思考をを崩すよ


［コーラス］
なんでそんなに’’hi’’なの？’’good bye’’？
お前を泣かせるドラマ？
風が髪に吹きかかって　中へと飛ばされてゆく
ショットガンを持った天使　これはルーレットじゃない
お前は怖くないって言ったけど　その目は沈黙を破っている

どうして　それはそんなに’’hi’’なの？’’good bye’’？
お前を泣かせるドラマ？
風が髪に吹きかかって　中へと飛ばされてゆく
ショットガンを持った天使　これはルーレットじゃない
お前は怖くないって言ったけど　その目は沈黙を破っている


［アウトロ］
屋根の上のスターデュー　聖人が収穫に行く場所
庭に咲く花　絶対イブが隠れてる
もしもお前が神を弄んだならば　俺は悪魔よりもずっと願いを捧げる
お前が悪意を捨てないのなら　俺がその思考をを崩すよ