NewJeans - OMG (歌詞和訳) lyrics

[ニュージーンズ「OMG」日本語訳]

[Intro: Hanni]
この歌は それはあなたのことです、親愛なる
あなただけ
君, 君, 君
君, 君, 君, 君

[Verse 1: Hyein, Minji, Danielle]
私がつらいとき
泣きそうなとき
(Mm-hm)
元気ももう
出ないとき
(Mm-hm)
あなただ, 私を心配する, あなただ, 私を笑わせる
言わなくてもいいよ, 少年、あなたは何と言いますか？

[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか？」)
遠くでも いつでも 走ってくる
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか？」)
忙しいそぶりも見せずに君は現れる
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか？」)
こんなのありえる？ 私は聞くの
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか？」)
君はね, 彼は私のシステムに住んでいます、ベイビー
[Chorus: Hanni, Danielle]
オーマイ、オーマイゴッド, 予想してたよ 私
私は彼が通り抜けることを本当に望んでいた
オーマイ、オーマイゴッド, 君しかいないって
どうしたらいいの？

[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
いいえ、私は彼を手放すことはできません (Ooh)
君で頭がいっぱい 24 (Ooh)
私はラッキー 本当に (Ooh)
分かってる, 分かってる (Ooh)
君を知る前までは 私 (Ooh)
意味がなかった 何もかも (Ooh)
私の想いが限りないってこと (Ooh)
分かってる, 分かってる, 私はクレイジーに見えますよね？

[Verse 2: Minji, Hanni]
どこでも, 何度でも
私が保持するものは他に何もありません
騒音の中でも彼の声が聞こえる
少しでも私の手を離さないで, いいえ、いいえ
心配はいらない
'誰かを手に入れたから
一人でも大丈夫
誰かを愛しているから
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか？」)
遠くでも いつでも 走ってくる
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか？」)
忙しいそぶりも見せずに君は現れる
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか？」)
こんなのありえる？ 私は聞くの
(彼らは私に尋ね続けます「彼は誰ですか？」)
君はね, 彼は私のシステムに住んでいます、ベイビー

[Chorus: Hanni, Danielle]
オーマイ、オーマイゴッド, 予想してたよ 私
私は彼が通り抜けることを本当に望んでいた
オーマイ、オーマイゴッド, 君しかいないって
どうしたらいいの？

[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
いいえ、私は彼を手放すことはできません (Ooh)
君で頭がいっぱい 24 (Ooh)
私はラッキー 本当に (Ooh)
分かってる, 分かってる (Ooh)
君を知る前までは 私 (Ooh)
意味がなかった 何もかも (Ooh)
私の想いが限りないってこと (Ooh)
分かってる, 分かってる (彼は私のシステムに住んでいる人です、ベイビー、ベイビー)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
ベイビー、ベイビー、ベイビー
私はクレイジーに見えますよね？ (ベイビー)
ベイビー
私はクレイジーに見えますよね？
ベイビー, ベイビー
君と私

[Bridge: Hanni, Hyein, Danielle]
私の心は輝いています、それは輝いています (輝き、輝き)
君と一緒なら 怖いものなんてない (いいえ、いいえ)
いっぱいに満たされた、全部満たされた (赤くなった)
私の心は輝いています、それは輝いていました
なぜなら彼は

[Chorus: Hanni, Danielle]
オーマイ、オーマイゴッド, 予想してたよ 私
私は彼が通り抜けることを本当に望んでいた
オーマイ、オーマイゴッド, 君しかいないって
どうしたらいいの？

[Post-Chorus: Minji, Hyein, Haerin]
いいえ、私は彼を手放すことはできません (Ooh)
彼は24時間そこにいます (Ooh)
私はラッキー 本当に (Ooh)
分かってる, 分かってる (あなたと私)
君を知る前までは 私 (Ooh)
意味がなかった 何もかも (Ooh)
- どうしよう
私の心は輝いています、それは輝いています
心が輝いて 夜も眠れない