Tomoya Ohtani - Break Through It All ft. Kellin Quinn (歌詞和訳) lyrics

[大谷智哉「Break Through It All」日本語訳]

[Refrain]
下を向くな
下を向くな

[Verse]
ずっとここで待っていたんだ
本当だなんて信じられない
挑まない戦いに勝てるわけがない
気持ちからは逃げられない（さあ）

[Post-Verse]
もう妥協はしない
やるかやられるかだ
君は一線を越えてしまった
俺の中の獣が目覚める
もう妥協はしない
やるかやられるかだ
最後にもう一度だけ警告してやる
俺の中の獣が目覚める

[Interlude]
俺の中の獣が目覚める
俺の中の獣が目覚める
[Refrain]
下を向くな
下を向くな

[Guitar Solo]

[Chorus]
全てをぶち破れ、そして下を向くな
君が消えることはない、君の中にある炎はいつまでも燃え続けるから
巡り巡って火を灯しにくる
彼らは君の名を知るだろう記憶に焼き付けられるだろう
（だから全てをぶち破れ）
立ち止まるな、これは使命だ
敵は全て越えて行け
増えた傷の分だけ
（だから全てをぶち破れ）
聞いてるふりはできない
不都合だったらごめんね
戦いに勝つまでは止まらない

[Post-Chorus]
回り回ってまた巡り巡る
降りてこなければ
風と共に彷徨ってしまう

[Bridge]
（回り回ってまた巡り巡る）
道は必ず見つけられる
そのためなら何だってする
（降りてこなければ、風と共に彷徨ってしまう）
もし王冠に届かなければ
全部壊してしまえばいい
[Outro]
下を向くな
下を向くな