JVKE - golden hour (歌詞和訳) lyrics

[JVKE「golden hour」日本語訳]

[Verse 1]
ただの恋人同士だった
車の中で『ブロンド』を聴きながら
お互いに惹かれていた
ピンクとオレンジの空
子どもっぽく感じて
ドナルド・グローバーじゃないけど

母親から不在着信
「今夜はどこにいる？」みたいな
アリバイなんてないや

[Pre-Chorus]
僕は大好きな人と２人きりで
彼女の肌は輝いていて
夜に輝く僕だけの光
君を見るのに灯なんて必要ない

[Chorus]
輝いて
これは君のゴールデンアワー
時の流れが緩やかになる
君の輝く時間には
[Verse 2]
僕たちはただの恋人同士
ダッシュボードに足を乗せて、目的もなく飛ばす
夏すら焼き尽くして
大音量でラジオをかけて、思い出に残るように、彼女は太陽の力を得たんだ

1分が1時間みたいに感じる
彼女は自分が最悪ってわかってた
僕みたいに恋に落ちるなんて想像すらできないだろ？

[Pre-Chorus]
僕の人生最愛の人に
彼女の顔は輝いて
瞳も輝かしさをたたえてる
彼女は僕の光の天使

僕は大好きな人と2人きりで
彼女の肌は輝いていて
夜に輝く僕だけの光
君を見るのに灯なんて必要ない

[Chorus]
輝いて
これは君のゴールデンアワー
時の流れが緩やかになる
君の輝く時間には