NewJeans - New Jeans (歌詞和訳) lyrics

[NewJeans「New Jeans」歌詞和訳]

[Verse 1: Haerin, Danielle, Hanni]
見て、新しい私だよ
スイッチを入れたら、誰かしら？
みんな私達を見て
凄く新鮮で、ピカピカの新しいジーンズ
ずっと待ち焦がれたこの日
遂に鳴った始まりの合図よ
またもう一度
冒険の準備はできてる

[Chorus: Minji, Hyein]
新しいヘアに　新しいTシャツ
こんな私たちはどうかな？
新しいヘアに、新しいTシャツ
こんな私たちはどうかな？
新しいヘアに　新しいTシャツ
こんな私たちはどうかな？
新しいヘアに、新しいTシャツ
こんな私たちはどうかな？

[Refrain: Haerin, Minji, Hyein, Danielle]
ゲームみたいに見せるよ
私達を見て、何度でも続けるわ
そして終わりまで駆け抜けるから
やりたいことを
何度でも続けるわ
ゲームみたいに見せるよ
私達を見て、何度でも続けるわ
そして終わりまで駆け抜けるから
やりたいことを
何度でも続けるわ
[Verse 2: Hanni, Hyein, Danielle]
見て、新しい私だよ
スイッチを入れたら、誰かしら？
みんな私達を見て
凄く新鮮で、ピカピカの新しいジーンズ
ずっと待ち焦がれたこの日
遂にこれだって思える
もう１度確認させて
あなたがもっと欲しいのか

[Chorus: Haerin, Danielle]
新しいヘアに　新しいTシャツ
こんな私たちはどうかな？
新しいヘアに、新しいTシャツ
こんな私たちはどうかな？
新しいヘアに　新しいTシャツ
こんな私たちはどうかな？
新しいヘアに、新しいTシャツ
こんな私たちはどうかな？