V - Love Me Again (歌詞和訳) lyrics

[ブイ「Love Me Again」日本語訳]

[ヴァース 1]
思い出も意味がなく
僕から君は消えていって
それでも I can’t let you go, let you go
言いたいことはそれだけ？
ひと言だけ残して?
後悔したら
Won’t you let me know?
Let me know?

[プリコーラス]
そうさ 僕は正直に
すべて話すよ
君が毎日どんな人とどんな所で
何をしているかいつも考えてる
Lost without you, baby

[コーラス]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
[ヴァース 2]
僕だけがこんなことを考えているのかな?
僕のそばに他の人がいても構わないのかな?
元に戻ろう ゆっくりと
Make it feel better, yeah, make it forever
大丈夫だと言わないで
Said I’m all right, said I’ll be fine
I’m sorry, 嘘だったんだ離れないで
行かないで 遠くへ

[プリコーラス]
そうさ 僕は正直に
すべて話すよ
君が毎日どんな人とどんな所で
何をしているかいつも考えてる
Lost without you, baby

[控える]
Lost without you, baby
Lost without you, baby

[コーラス]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
[アウトロ]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again