XG - SHOOTING STAR (歌詞和訳) lyrics

[XG「SHOOTING STAR」日本語訳]

[Intro: Hinata]
Yeah
Uh-uh
Yeah
XG

[Verse 1: Jurin, Cocona, Harvey, Maya, *Hinata*]
Uh
何をしても抜け目のないA1級
大きな衝撃を起こすから
いつもフレッシュに見えるのは
GREEN DIETのおかげ
頭からつま先まで
"CANARY DIAMONDS"みたいに光り輝く
私たちがまさにCOOL KIDS
固定概念を打ち破って
新しい時代を築いていく
負けることはない
世界を輝かせていく

[Pre-Chorus: Chisa, Juria]
全てをかけて叶えるから
とどまることなく 進み続けた先に
暗闇に光る無数の"SHOOTING STAR"
暗闇に光る無数の"SHOOTING STAR" 今願いを込めて
ここから飛び出して すばらしい別次元へと
遥か宇宙へと昇って
その先の星の彼方を目指して
だれも辿り着いたことのない境地へと
[Chorus: Hinata, Jurin]
Yeah, we ridin', ridin', ridin' on up
So shinin', shinin', shinin' for sure
Woo ah キラキラ輝いて
Woo ah いつまでも
夢のようなめくるめく日々
チームひとつになって 旋風を巻き起こす
Woo ah キラキラ輝いて
Woo ah 誰も想像できないくらい

[Verse 2: Maya, Cocona, Harvey, Hinata, *Jurin*]
なりたい自分になるだけ
代わりなんていない
クールな感じにみせて 気分は爆上がり
この勢いに追いつけないでしょ
想像している世界を超えてるから
SPACESHIPで飛び立つ準備はもうできた
強がってるって言われても気にしない
人の意見に左右されない
張り合おう なんて思ってない
どうせ見ているだけでしょ
目をつけられているかもしれないけど
私は なりたい私になる
誰も邪魔しないで
その思いをエネルギーに変えるから
[Pre-Chorus: Chisa, Juria]
全てをかけて叶えるから
とどまることなく 進み続けた先に
暗闇に光る無数の"SHOOTING STAR"
暗闇に光る無数の"SHOOTING STAR" 今願いを込めて
ここから飛び出して すばらしい別次元へと
遥か宇宙へと昇って
その先の星の彼方を目指して
だれも辿り着いたことのない境地へと

[Chorus: Maya, Cocona]
Yeah, we ridin', ridin', ridin' on up
So shinin', shinin', shinin' for sure
Woo ah キラキラ輝いて
Woo ah いつまでも
夢のようなめくるめく日々
チームひとつになって 旋風を巻き起こす
Woo ah キラキラ輝いて
Woo ah 誰も想像できないくらい

[Bridge: Chisa, Juria, Hinata]
DREAM TEAMだからビビってるの？
シーンを席巻すると 彗星は落ちて
夢を叶えるチームに驚くはず
別次元のGALAXYから 願いを放つ
想像もできない 遥か彼方から
Lights and camera action 準備はいい？
すべては私たちがどう生きるか
誤解しないで 遊びじゃないから
XGが彼方からやってきたのは そういうこと
[Chorus: Jurin, Juria, Harvey]
Yeah, we ridin', ridin', ridin' on up
So shinin', shinin', shinin' for sure
Woo ah キラキラ輝いて
Woo ah いつまでも
夢のようなめくるめく日々
クィーンに任せて 旋風を巻き起こすから
Woo ah キラキラ輝いて
Woo ah 誰も想像できないくらい