HEARTSTEEL, League of Legends & BAEKHYUN - PARANOIA(歌詞和訳) lyrics

[Verse 1: Cal Scruby]
光と影のストーリー 写し切れねえ オレの人生
誰かが決めたガイドライン 留まらねえ そんなもんには
分かってるぜ オレが悪いヤツだって 理由はいらねえ
オレにたてつくヤツに 二回目はねえんだぜ
悪名高き オレの名は 沈められたんだ
周りのヤツらは オレの名を 貶めようとしてる
おかしくなりそうだ 消え失せてやりたい
影の中で育った オレを 今じゃ 誰もが見ている(Oh-oh-oh)

[Pre-Chorus: Baekhyun]
PARANOIA
音もなく 駆けまわれ(Let's go)
思い知らせてやれ
トラブル 背負って
歯 食いしばって
スーツとネクタイで キメていけ(Uh-huh)
さあ 教えてやるよ パーティーってやつを

[Chorus: Baekhyun & ØZI, Baekhyun & tobi lou, ØZI]
お前が成功すれば
誰もが失敗しろと願うのさ
ロックスターの死を望むヤツらが
掴めば掴むほど 誰もがお前を嫌うのさ
ロックスターの死を望むヤツらが
Ooh そう ヤツらは失敗が見たいのさ
今じゃ最上階の ならず者
掴めば掴むほど 誰もがお前を嫌うのさ(あぁ、そのとうりさ)
ロックスターの死を望むヤツらが
[Verse 2: ØZI]
ヤツらの言葉、耳なんか貸さないぜ
無名に勝る オレは悪名
ヘビーな拳を、何度でも喰らわせてやる
お前もう リングの中 エキシビションなんかじゃねえ
あぁ お怒りだな でも勝つのはオレだ
デカい口叩いて デカい敗北を味わえ
ガキの頃は問題児だった ジグソーパズルのはまらないピース
浴びせてやるよ パンチラインとジャブの嵐
オレはいつでも一直線 曲がったことは 好きじゃねえ
ヘビーなハートを墓場までずっと 持っているのは キツイだろ？
変わることなく 魅了してやるぜ

[Pre-Chorus: Baekhyun]
PARANOIA
音もなく 駆けまわれ(Let's go)
思い知らせてやれ ト
ラブル 背負って
歯 食いしばって
スーツとネクタイで キメていけ(Uh-huh)
さあ 教えてやるよ パーティーってやつを

[Chorus: Baekhyun & ØZI, Baekhyun & tobi lou, ØZI]
お前が成功すれば
誰もが失敗しろと願うのさ
ロックスターの死を望むヤツらが
掴めば掴むほど 誰もがお前を嫌うのさ
ロックスターの死を望むヤツらが
Oohそう ヤツらは失敗が見たいのさ
今じゃ最上階の ならず者
掴めば掴むほど 誰もがお前を嫌うのさ(あぁ、そのとうりさ)
ロックスターの死を望むヤツらが
[Bridge: tobi lou]
一輪のバラとキスで オレを永い眠りに つかせようとする
エッフェル塔が 崩れることを願ってる、そうだよな
ヤツらには理解できない
(生かされ続けて、人生を歩む)
自分を癒すための、静寂と孤独が必要だ
ロックスターにも、感情はある
現実は繰り返すまるで訓練のように
いつだってそうだ
Oh-oh
Oh-oh (Yeah, yeah, yeah)

[Chorus: Baekhyun & ØZI, Baekhyun & tobi lou, Baekhyun & Cal Scruby, ØZI]

お前が成功すれば
誰もが失敗しろと願うのさ(Ooh)
ロックスターの死を望むヤツらが(Yeah, yeah)
掴めば掴むほど 誰もがお前を嫌うのさ(そうだ！)
ロックスターの死を望むヤツらが
Ooh そう ヤツらは失敗が見たいのさ(だせぇとこをよ！)
今じゃ最上階の ならず者(てっぺんだ！)
掴めば掴むほど 誰もがお前を嫌うのさ(ずっとな！)
ロックスターの死を望むヤツらが(ロックスターのな！)

お前が成功すれば
誰もが失敗しろと願うのさ(Yeah, yeah-yeah-yeah)
ロックスターの死を望むヤツらが
掴めば掴むほど 誰もがお前を嫌うのさ(ずっとな！)
ロックスターの死を望むヤツらが