MARINA - c*ntISSIMO (Український переклад) lyrics

[Куплет 1]
Ах, я зірка, я зірка, я зірка
Я сяю, де б ти не був
Я зірка, я зірка, я зірка
Ти так близько — але я так далеко
Відчуй силу, коли я йду вулицею, мило балакаю
Ліфчик з пуш-апом, діаманти
Подарунок від мого колишнього чоловіка

[Рефрен]
(Мегадіва) Милий, це стиль життя
(Мегадіва) Не дам нікому згасити моє сяйво
(Ме-мегадіва) Це не Бонні і Клайд
Але ти можеш бути моєю Тельмою

[Передприспів]
Кажуть, мені час осісти
Але я не хочу (Не хочу)
Я не хочу (Ні, ні)

[Приспів]
(Мегадіва) Сальма Гаєк на сонці
(Мегадіва) Луїза й Тельма в бігах
(Мегадіва) Твій колишній знов пише тобі
Але тобі вже пофіг на це
(Мегадіва) Ігноруєш того лузера
(Ме-мегадіва) Не впускай його назад до ліжка
(Мегадіва) Бо твоя енергія — це скарб
Не твоя вина, що він закохався
[Куплет 2]
Ах, я солодка, холодна й дивна
Нерішуча, нав’язлива, я жадаю
Келиху холодного шампанського
Курю «Vogue» під дощем
Їдемо на озеро Комо
А потім підкорюємо шато
Я живу у кафтані
А люди ще кажуть «YOLO»?

[Рефрен]
(Мегадіва) Милий, це стиль життя
(Мегадіва) Не дам нікому згасити моє сяйво
(Ме-мегадіва) Це не Бонні і Клайд
Але ти можеш бути моєю Тельмою

[Передприспів]
Кажуть, мені час осісти
Але я не хочу
Я не хочу (Ні, ні, уу)

[Приспів]
(Мегадіва) Сальма Гаєк на сонці
(Мегадіва) Луїза й Тельма в бігах
(Мегадіва) Твій колишній знов пише тобі
Але тобі вже пофіг на це
(Мегадіва) Ігноруєш того лузера
(Ме-мегадіва) Не впускай його назад до ліжка
(Мегадіва) Бо твоя енергія — це скарб
Не твоя вина, що він закохався
[Бридж]
Я живу американським життям
І роблю все по-своєму, як хочу
Я живу італійською мрією
І це мене звільнило — святкуймо цю ніч

[Приспів]
Сальма Гаєк на сонці
Луїза й Тельма в бігах
Твій колишній знов пише тобі
Але тобі вже пофіг на це
(Мегадіва) Ігноруєш того лузера
(Мегадіва) Не впускай його назад до ліжка
(Мегадіва) Бо твоя енергія — це скарб
Не твоя вина, що він закохався