YURI (GIRLS’ GENERATION) - BUTTERFLY (English Translation) lyrics

Dream that puts me in a better mood than a dream
Such a perfect afternoon
Heart flutters that started after that
When I say your name
Like a kid who peeked into a very secretive space
It’s an unfamiliar and strange feeling

Like how the season of you blows in with the wind
When I think of you
My hair gets disheveled
It must be love
Every moment when I think of you
A butterfly flies in my heart
(It flies in my heart ba ba ba)

It’s not like me but
I think I’m a bit excited
As if I’ve filled this scenery only with you
It’s only you everywhere

Like the white flower petals in spring
It’s somewhat of a warm feeling

Like how the season of you blows in with the wind
When I think of you
My hair gets disheveled
It must be love
Every moment when I think of you
A butterfly flies in my heart