Fromis_9 - 유리구두 (Glass Shoes) [English Translation] lyrics

Round and round, spin, spin, toc toc
Round and round, the hands of the clock, toc toc
Round and round, spin, spin, toc toc
My heart goes up up up
Even if my heart is fluttering, it’s true that it’s difficult
I wonder if there will be a moment where I can find

Someone that can hold my hand while
Standing beneath the moonlight
Out of all the stars

Right as that thought comes (Eyes glisten)
I discovered you (I cover my mouth)
I can’t lie

I want to collect all
Of my precious feelings
And display it
To you with courage but
When the hands of the clock
Hastily tries to arrive at 12 o’clock
I’ll leave my heart and leave so please find it
In our future

Round and round, spin, spin, toc toc
Round and round, the hands of the clock, toc toc
Round and round, spin, spin, toc toc
My heart goes up up up
During our youth, in the fairy tale books
They would just leave a glass shoe and leave
Even if I don’t leave anything behind
Would anybody be able to take notice

I wonder if there will be a moment where
I can find someone like that
Out of all the stars

Right as that thought comes (Eyes glisten)
I discovered you (I cover my mouth)
I can’t lie

I want to collect all
Of my precious feelings
And display it
To you with courage but
When the hands of the clock
Hastily tries to arrive at 12 o’clock
I’ll leave my heart and leave so please find it
In our future

Round and round, spin, spin, toc toc
Round and round, the hands of the clock, toc toc
Round and round, spin, spin, toc toc
My heart goes up up up
The bell is ringing and I have to go back
At this moment went it’s colored yellow by the moonlight

Every morning when the sunlight beams
Through the gaps of my windows
I’ll always think of you, I’ll remember you
Don’t forget me and find me as I am shining

From here on
I’ll collect all of you that filled me up
I’m gonna shine bright
So you can find me
It’s past 12 o’clock and
I have to go back
I’ll leave my heart as I leave, so let’s promise to meet
In our future

Round and round, spin, spin, toc toc
Round and round, the hands of the clock, toc toc
Round and round, spin, spin, toc toc
My heart is you, you, you